PROTOKOLL

Kokora: Koosolekute protokollid (1872-1877)

LeidandmedEAA.1118.1.5
Kaader
196
197
Daatum25.08.1876
Protokolli number81
Protokolli teema5. Kahjutasu
Märkused

Heinamaa suuruse kohta käiv lauseosa allajoonitud

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Michel Ounap Peakohtumees
Josep Polakese Kohtumees
Karel Sepp Kohtumees

Kockora kohtus sel 25. Augustil 1876.

Hawakiwi wasto Nautrass.

walawanem Herrmann ja kohtomees Sepp andsit protokoli, et Juhan Nautrass kül oma terwet heinamaad sele söötetu heinamaale wasto lubanu. ütlesit weel, et seda södetu heinamaad üks wakamaa olnu. Kaebajat mõõtnu suwel 6 saadu heinu ja ola nüüd kül imeks panda, et nemad nüüd 12 nõudwa.

Otto Hawakiwi, karel wipper ja Juhan Nautras olit seijetulnu. Kaebajat andsit weel tunistaja Jaan Tubbin

Jaan Tubbi tunnistas et kaebijat ... kül keike sele tüki pealt 12 saadu sanu, aga tema seda ei tea, kui paljo södetu olnu.

Tunistuset said eteloetu.

Kohtoliikmet moistsit:

Juhan Nautrass peab Karel wipperi ja Otto Hawakiwile politi 40 leisikat heinu ehk 8 rubla 8 ppäewa sees wäljamaksma, ja woib Juhan Nautrass se üks temast ärasödetu wamaka heinamaad isi ärateha.

Pealesele peab Juhan Nautrass 1 robla kiniwõtmise raha kaebajatele äramaksma. 

Se Otsus sai Kohtokaijatele apelatsioni oppusega eteleoetu ja kohtokaijatele apellatsioni oppuse lehed antu.

Johan Nautrass oli wimate rahul ja lubas heinat talwel maksa.

Peakohtomees: Michel Ounap XXX

Kohtomees: Josep Polakese XXX

Karel Sepp XXX

kirj. (allkiri)

Kockora kohtus sel 25. Augustil 1876.

Hawakiwi wasto Nautrass.

walawanem Herrmann ja kohtomees Sepp andsit protokoli, et Juhan Nautrass kül oma terwet heinamaad sele söötetu heinamaale wasto lubanu. ütlesit weel, et seda södetu heinamaad üks wakamaa olnu. Kaebajat mõõtnu suwel 6 saadu heinu ja ola nüüd kül imeks panda, et nemad nüüd 12 nõudwa.

Otto Hawakiwi, karel wipper ja Juhan Nautras olit seijetulnu. Kaebajat andsit weel tunistaja Jaan Tubbin

Jaan Tubbi tunnistas et kaebijat ... kül keike sele tüki pealt 12 saadu sanu, aga tema seda ei tea, kui paljo södetu olnu.

Tunistuset said eteloetu.

Kohtoliikmet moistsit:

Juhan Nautrass peab Karel wipperi ja Otto Hawakiwile politi 40 leisikat heinu ehk 8 rubla 8 ppäewa sees wäljamaksma, ja woib Juhan Nautrass se üks temast ärasödetu wamaka heinamaad isi ärateha.

Pealesele peab Juhan Nautrass 1 robla kiniwõtmise raha kaebajatele äramaksma. 

Se Otsus sai Kohtokaijatele apelatsioni oppusega eteleoetu ja kohtokaijatele apellatsioni oppuse lehed antu.

Johan Nautrass oli wimate rahul ja lubas heinat talwel maksa.

Peakohtomees: Michel Ounap XXX

Kohtomees: Josep Polakese XXX

Karel Sepp XXX

kirj. (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS