Tuli kohto ette Lõhawere mõisa kubjas Juhan Mers ja kaebas et kärner Carl Fuchs olema teda nii ränka peksnud, et ta werine olnud. Näitas ka ühte rätikud, mis werine oli.
Kärner Carl Fuchs salgab.
Karel Liiwa tunnistab tema ei teadma muud kui et aga Juhan Mers köögist wälja tulnud ja werine olnud üeldes et kärner teda peksnud.
Ano Riemann oma eestseisja Michel Siemonlatzeriga, — tunnistab, tema pole seda mite nahnud, et Carel Fuchs Juhan Mersi on löönud, kära ja kisa olnud aga köögis suur ja kui tema sisse lähnud olnud kärneril kael koogud käes ja püidnud Johan Mersi lüia, see olnud aga juba werine ja pagenud tõrre taha eest ära.
Ano Riemann kuulnud kui Carl Fuchs ähwardanud Juhan Märsi ära tappa.
Mõistetud:
Maksab Carl Fuchs selle paha teo eest, 2 rubla wlla waeste ladiko trahwi ja Juhan Märsile 3 rubla walo raha 8 pääwa sees siin ära.
Juhan Märs ei olnud selle mõistusega raho ja wõtis apelationi.
Peakohtomees /ristid/
Kohtomehed /ristid/
Tuli kohto ette Lõhawere mõisa kubjas Juhan Mers ja kaebas et kärner Carl Fuchs olema teda nii ränka peksnud, et ta werine olnud. Näitas ka ühte rätikud, mis werine oli.
Kärner Carl Fuchs salgab.
Karel Liiwa tunnistab tema ei teadma muud kui et aga Juhan Mers köögist wälja tulnud ja werine olnud üeldes et kärner teda peksnud.
Ano Riemann oma eestseisja Michel Siemonlatzeriga, — tunnistab, tema pole seda mite nahnud, et Carel Fuchs Juhan Mersi on löönud, kära ja kisa olnud aga köögis suur ja kui tema sisse lähnud olnud kärneril kael koogud käes ja püidnud Johan Mersi lüia, see olnud aga juba werine ja pagenud tõrre taha eest ära.
Ano Riemann kuulnud kui Carl Fuchs ähwardanud Juhan Märsi ära tappa.
Mõistetud:
Maksab Carl Fuchs selle paha teo eest, 2 rubla wlla waeste ladiko trahwi ja Juhan Märsile 3 rubla walo raha 8 pääwa sees siin ära.
Juhan Märs ei olnud selle mõistusega raho ja wõtis apelationi.
Peakohtomees /ristid/
Kohtomehed /ristid/
