PROTOKOLL

Häädemeeste: Protokolliraamat (1839-1865)

LeidandmedEAA.4700.1.1
Kaader
51
Daatum03.09.1863
Protokolli number36
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Strandberg Peakohtumees
Frits Jürgens Kohtumees
Hans Martinson Kohtumees

Se Arro tüttruk Anu Grünberg kaebab, et se Märt Lorents naene Marri on tend lappiga paar kord lönud ning irmuste söimanud. -

Se Marri Lorents wastab et se Anu Grünberg on tend söimanud ning on tend kolde eest mahha lükkanud, siis on temma sedda Anu lappika 2 kord lönud.

Moistetud sai

et se Marri Lorents peab selle Anu Grünberg - Kaks Rubla maksma selle löemisse eest - maksis ärra.

Se Arro tüttruk Anu Grünberg kaebab, et se Märt Lorents naene Marri on tend lappiga paar kord lönud ning irmuste söimanud. -

Se Marri Lorents wastab et se Anu Grünberg on tend söimanud ning on tend kolde eest mahha lükkanud, siis on temma sedda Anu lappika 2 kord lönud.

Moistetud sai

et se Marri Lorents peab selle Anu Grünberg - Kaks Rubla maksma selle löemisse eest - maksis ärra.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS