Kohtu ette tuli Tõnis Luisk ja kaebas et temal on Tõnis Liiweri käest palka saada 6 Rbl 18 kopp ja tema poja raha kes juba surnud on 6 Rbl 15 kopp ja Tõnis Liiwer ei tahta mitte seda maksta.

Ette nõuti Tõnis Liiwer ja andis wastust et temal Tõnis Luisule palka on maksta 6 Rbl 18 kop. aga poja raha ei ole mitte enam kui 1 Rbl 15 kopp. 5 Rbl on tema siis kätte annud tema poja Tõnisele kui see soldatist on walja tulnud.

Tõnis Liiwer kaebas ka et Tõnis Luisk on teda teenima hakanud sui peale 4 päewa nädalas ja on 7 päewa ära teinud ja siis lahti loonud. Tõnis Luisk ütles et tema wõtnud selle pärast lahti et naene on haige olnud ja pole mitte wõinud teenida ja pärast käinud kauplemas aga Tõnis Liiwer pole teda mitte enam wõtnud ja tema on 7 päewa juba teeninud ja Tõnis Liiwer teinud ka tema sõniku maa peale odrad mis temal on annud ja tema widanud sõniku peale.

Kohtu ees sai sedasi seletud et Tõnis Liiwer maksab 7 päewast á 25 kop. s.a. 1 Rbl 75 kop ja 4 k. s. 1 Rbl. ja 1/2 wakamaa põllu eest maksab Tõnis Luisk 1 Rbl 50 kop tagasi nõnda et T. Liiweril weel 1 Rbl 25 k. maksta tuleb ja wana raha 6 Rbl 18 k. ja poja raha 1 Rbl 15 kop summa 8 Rbl 58 kop.

Mõistetud ja täitetud.

Kohtu wanem: Mihkel Teder XXX

Kõrwamehed:  Mart Klemann XXX  Jaan Rechfeld XXX

Kirjutaja: J. Roots (allkiri)