PROTOKOLL

Küti: Vinni vallakohtu protokolliraamat (08.04.1864-24.12.1881)

LeidandmedEAA.5004.1.911
Kaader
81
Daatum23.11.1881
Protokolli number23
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 10. Muud üleastumised; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juhan Kuldsarw Peakohtumees
Jaak Weidenbaum Abikohtumees
Jaak Pajo Abikohtumees

Wilgu körtsmik Kaarel Daumberg kaebas, et Kustaw Palm warastanud 5 pudelid ölut, ja kui körtsi on kinni pandud kusenud nemad läbi ukse ja körtsi eestoa lauda on nemad 3 korda wisanud kesk pörandad maha, ja körtsi ukse kuuli on nemad ära leikanud ja wasto sahwri seina on nemad lönud nii et kaks pudelid köige wiinaga katki läind.

Said need mehed kes öhto seal olid nimelt Kustaw Palm, Herrmann Maasi, Jaan Tedre, Kustaw Lukmann, Kaarel Lukmann, Jüri Palm, Töno Mägi kohto ette kutsutud, ja neilt küsitud, kas nemad need ülemal nimetud pahandused Wilgo körtsis teind, teised salgasid köik ära, ja ütlesid et nemad kedagi ei tea. Kustaw Lukmann ütles seda näind kui Kustaw Palm need 5 pudelid ölut warastas, ja seda et Hermann Masi on kusenud läbi ukse kauba kambri ja Herrmann Maasi ja Kustaw Palm on lauda töstnud, ja Kustaw Palm on ukse küllest kuuli ära leikanud. 

Selle asja üle kohus ei möistnud, see körts on möisa maa peal, möisa walitsus soowis selle asja möistmist Hakenrihtri kohto hooleks. 

Protokoll wälja antud hakenrihtri kohtuse.

Pea kohto mees Juhan Kuldsarw /allkiri/

abid Jaak Pajo XXX

Jaak Weidenbaum XXX

Wilgu körtsmik Kaarel Daumberg kaebas, et Kustaw Palm warastanud 5 pudelid ölut, ja kui körtsi on kinni pandud kusenud nemad läbi ukse ja körtsi eestoa lauda on nemad 3 korda wisanud kesk pörandad maha, ja körtsi ukse kuuli on nemad ära leikanud ja wasto sahwri seina on nemad lönud nii et kaks pudelid köige wiinaga katki läind.

Said need mehed kes öhto seal olid nimelt Kustaw Palm, Herrmann Maasi, Jaan Tedre, Kustaw Lukmann, Kaarel Lukmann, Jüri Palm, Töno Mägi kohto ette kutsutud, ja neilt küsitud, kas nemad need ülemal nimetud pahandused Wilgo körtsis teind, teised salgasid köik ära, ja ütlesid et nemad kedagi ei tea. Kustaw Lukmann ütles seda näind kui Kustaw Palm need 5 pudelid ölut warastas, ja seda et Hermann Masi on kusenud läbi ukse kauba kambri ja Herrmann Maasi ja Kustaw Palm on lauda töstnud, ja Kustaw Palm on ukse küllest kuuli ära leikanud. 

Selle asja üle kohus ei möistnud, see körts on möisa maa peal, möisa walitsus soowis selle asja möistmist Hakenrihtri kohto hooleks. 

Protokoll wälja antud hakenrihtri kohtuse.

Pea kohto mees Juhan Kuldsarw /allkiri/

abid Jaak Pajo XXX

Jaak Weidenbaum XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS