PROTOKOLL

Häädemeeste: Protokolliraamat (1839-1865)

LeidandmedEAA.4700.1.1
Kaader
52
Daatum03.09.1863
Protokolli number38
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Strandberg Peakohtumees
Frits Jürgens Kohtumees
Hans Martinson Kohtumees

Arro wanna Perremees Jahn Bernstein kaebab et se Marri Lorents on siin wällas ütlenud, et temma on temma Aida willa warrastanud. -

Arro Jürri Endrikson tunnistas, et temma on kulnud, et Marri Lorents on ütlenud, et Arro wanna Jahn on temma Aidast wilja weskil widdanud. - ja Johann Silling tunistas nenda samma. -

Moistetud sai

et se Marri Lorents peab selle jutto ees, mis temma ei woi selges tehja, 2 Rbl waeste Laekas maksma. - 2 Neddale pärrast peab se rahha siin makstud ollema.-

Arro wanna Perremees Jahn Bernstein kaebab et se Marri Lorents on siin wällas ütlenud, et temma on temma Aida willa warrastanud. -

Arro Jürri Endrikson tunnistas, et temma on kulnud, et Marri Lorents on ütlenud, et Arro wanna Jahn on temma Aidast wilja weskil widdanud. - ja Johann Silling tunistas nenda samma. -

Moistetud sai

et se Marri Lorents peab selle jutto ees, mis temma ei woi selges tehja, 2 Rbl waeste Laekas maksma. - 2 Neddale pärrast peab se rahha siin makstud ollema.-


TAGASI KUVA MÄRGENDUS