Walla wöörmünder Hans Rimmel astus Lõhawere walla walitsuse nimel ette ja kaewas et siit walla pois Karel Aibal ühe wangi keda tema pääwa ajal raudes oma peale wõtnud Regoldi wia, tee peal käed lukkust lahti teinud ja kas juhtumise wiisil woi meelega, wangi lasknud ära karata; nüüd on Silla kohus selle wangi ära karkamist Lõhawere walla walitsuse käest järele kuulanud ja selle eest et wang ühe mehega on saadetud, walla walitsusele 5 rubla makso peale pantud, ja perigo wallawalitsus see maks selle käest wälja, kes süüalune on. Karel Aibal on nüüd selle wangi wiia olnud, kuulgo kohus seda asja järele ja põhjandago kes seda 5 rubla maksma peab.
Karel Aibal 20 aastad wana astus oma eestseisja Jürri Piiriga kohto ette ja wastas kohto küsimise peale, et tema läinud wangiga kohtu maja juurest Kõidama kõrtsi seal wõtnud wangi käed lukkost lahti ja wahetanud wangiga kube ja pannud jälle kui ta minema akkanud, wangi käed lukko, — minnes tee peal Regoldi metsa wahel tulnud üks wõeras mees wasto, wõtnud wägise tema taskust wõtme ära, teinud wangi kaed lahti wiskanud luko ja rauad tema käte, isi karanud mõlemad metsa.
Lõhawere Kõidama kõrtsimees Andres Janiado astus ette ja tunnistas et Karel Aibal on wangi lahtise kättega kõrtsi juure toonud, seal kuube wahetanud ja ka jälle sealt niisama lahtise kätega ära wiinud, — kõrtsis pole tema wangi käed lahti teinud ega ka kinni pannud, tema Andres Janiado arwanud et see wang saab kohtude poolt lahtise kätega saadetud.
Kirjutaja Fr. Jacobson astus ette ja ütles et õhtu enne seda saatmist see pääw on tema kasaka Jürri Moorile ütelnud et wangi wiimise jaoks 2 meest tellitud saawad, teine pääw aga kui wang pidi wiitud saama näinud kirjutaja et üks mees olnud, ning küsinud kus see teine mees on ja ütelnud et aga üks teda wia ei wõi, sellepeale wastanud Karel Aibal — kui tema käed raudo saanud kül mina teda siis wiin, kasakas Jürri Moor oli juures ja wõib tunnistata mis räägitud sai.
Kasakas Jürri Moor astus ette ja ütles et tema pole seda mite tähele pannud et kirjutaja wangi wiimise tarwis 2 meest aijada käskinud. Karel Aibal aga lubanud teda julgeste Regoldi wia kui ta käed raudo saawad, käed saanud kowwaste rauda ja nenda läinud ta wangiga minema, poleks tema seda lubanud, küla ka ligidal, silma pilk oleks teine wia juurde antud.
Karel Aibal wastas selle peale, et kirjutaja on kül nenda ütelnud, tema aga wastanud et kui käed kinni saawad siis tema kül katsob wia.
Mõistetud:
Karel Aibal maksab selle eest 2 rubl, 50 kop. et ta wangi käed tee peal on lahti wõtnud ja wallawalitsus maksab teine 2 rubla 50 K. selle eest et miks pärast ühe mehega on wangi saadetud.
Kohto otsus sai kuulutud ning wastas wöörmünder Hans Rimmel et Karel Aibal polnud õigust wangiga tee peal sõbrust pidada, käed lahti wõta ja wasto käsko tallidata, kui teine meelega süüdi teeb, seda tema walla walitsuse peale mite ei wõta ning ütles et tema selle otsusega raho ei woi olla ja tahab suuremad kohud paluda seda asja kuulta wõta ja õigendata.
Peakohtomees /ristid/
Kohtomehed /ristid/
Walla wöörmünder Hans Rimmel astus Lõhawere walla walitsuse nimel ette ja kaewas et siit walla pois Karel Aibal ühe wangi keda tema pääwa ajal raudes oma peale wõtnud Regoldi wia, tee peal käed lukkust lahti teinud ja kas juhtumise wiisil woi meelega, wangi lasknud ära karata; nüüd on Silla kohus selle wangi ära karkamist Lõhawere walla walitsuse käest järele kuulanud ja selle eest et wang ühe mehega on saadetud, walla walitsusele 5 rubla makso peale pantud, ja perigo wallawalitsus see maks selle käest wälja, kes süüalune on. Karel Aibal on nüüd selle wangi wiia olnud, kuulgo kohus seda asja järele ja põhjandago kes seda 5 rubla maksma peab.
Karel Aibal 20 aastad wana astus oma eestseisja Jürri Piiriga kohto ette ja wastas kohto küsimise peale, et tema läinud wangiga kohtu maja juurest Kõidama kõrtsi seal wõtnud wangi käed lukkost lahti ja wahetanud wangiga kube ja pannud jälle kui ta minema akkanud, wangi käed lukko, — minnes tee peal Regoldi metsa wahel tulnud üks wõeras mees wasto, wõtnud wägise tema taskust wõtme ära, teinud wangi kaed lahti wiskanud luko ja rauad tema käte, isi karanud mõlemad metsa.
Lõhawere Kõidama kõrtsimees Andres Janiado astus ette ja tunnistas et Karel Aibal on wangi lahtise kättega kõrtsi juure toonud, seal kuube wahetanud ja ka jälle sealt niisama lahtise kätega ära wiinud, — kõrtsis pole tema wangi käed lahti teinud ega ka kinni pannud, tema Andres Janiado arwanud et see wang saab kohtude poolt lahtise kätega saadetud.
Kirjutaja Fr. Jacobson astus ette ja ütles et õhtu enne seda saatmist see pääw on tema kasaka Jürri Moorile ütelnud et wangi wiimise jaoks 2 meest tellitud saawad, teine pääw aga kui wang pidi wiitud saama näinud kirjutaja et üks mees olnud, ning küsinud kus see teine mees on ja ütelnud et aga üks teda wia ei wõi, sellepeale wastanud Karel Aibal — kui tema käed raudo saanud kül mina teda siis wiin, kasakas Jürri Moor oli juures ja wõib tunnistata mis räägitud sai.
Kasakas Jürri Moor astus ette ja ütles et tema pole seda mite tähele pannud et kirjutaja wangi wiimise tarwis 2 meest aijada käskinud. Karel Aibal aga lubanud teda julgeste Regoldi wia kui ta käed raudo saawad, käed saanud kowwaste rauda ja nenda läinud ta wangiga minema, poleks tema seda lubanud, küla ka ligidal, silma pilk oleks teine wia juurde antud.
Karel Aibal wastas selle peale, et kirjutaja on kül nenda ütelnud, tema aga wastanud et kui käed kinni saawad siis tema kül katsob wia.
Mõistetud:
Karel Aibal maksab selle eest 2 rubl, 50 kop. et ta wangi käed tee peal on lahti wõtnud ja wallawalitsus maksab teine 2 rubla 50 K. selle eest et miks pärast ühe mehega on wangi saadetud.
Kohto otsus sai kuulutud ning wastas wöörmünder Hans Rimmel et Karel Aibal polnud õigust wangiga tee peal sõbrust pidada, käed lahti wõta ja wasto käsko tallidata, kui teine meelega süüdi teeb, seda tema walla walitsuse peale mite ei wõta ning ütles et tema selle otsusega raho ei woi olla ja tahab suuremad kohud paluda seda asja kuulta wõta ja õigendata.
Peakohtomees /ristid/
Kohtomehed /ristid/
