PROTOKOLL

Kehtna: Kehtna vallakohtu protokolliraamat (1873-1888)

LeidandmedEAA.2744.1.1
Kaader
131
Daatum01.06.1885
Protokolli number24
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Teder Peakohtumees
Jaan Ellmann Kohtumees
Mart Treimann Kohtumees
Jaak Roots Kirjutaja

Ann Tedre tunnistused Hans Põlma ja Jaan Leppik - tunnistasid et nemad ei tea midagi sellest sõimamisest mis Ann Tedre 20 Aprillil N 18 siin kõrtsu naese wastu kaebas.

20n Aprillil N 18 Ann Tedre kaebdus Annete Mühlensteini wastu, et Ann Tedre mitte tunnistust ei olnud, ja need tunnistused mis ta ette tõi ka sellest sõimamisest ja sellest teutuse jutust mis Ann Teder kõrtsu naese peale kaebas, midagi ei ole kuulnud, ja kellegi muu käest seda ei ole kuuldud, kui üksi Ann Tedre käest ja et se auusa mehese puudub - mõistis kohus et Ann Teder maksab 3 Rbl trahwi walla laekasse ja 50 koppi kõrtsu naese päewa eest, kui see üksi käis ja Ann Teder mitte ei tulnud.

/Kohtu wan Mihkel Teder ei ole mitte rista alla tömbanud/

Kohtu wanem: Mihkel Teder

Kõrwamehed:  Jaan Ellmann (allkiri)   Mart Treimann (allkiri)

Kirjutaja: J. Roots (allkiri)

Ann Tedre tunnistused Hans Põlma ja Jaan Leppik - tunnistasid et nemad ei tea midagi sellest sõimamisest mis Ann Tedre 20 Aprillil N 18 siin kõrtsu naese wastu kaebas.

20n Aprillil N 18 Ann Tedre kaebdus Annete Mühlensteini wastu, et Ann Tedre mitte tunnistust ei olnud, ja need tunnistused mis ta ette tõi ka sellest sõimamisest ja sellest teutuse jutust mis Ann Teder kõrtsu naese peale kaebas, midagi ei ole kuulnud, ja kellegi muu käest seda ei ole kuuldud, kui üksi Ann Tedre käest ja et se auusa mehese puudub - mõistis kohus et Ann Teder maksab 3 Rbl trahwi walla laekasse ja 50 koppi kõrtsu naese päewa eest, kui see üksi käis ja Ann Teder mitte ei tulnud.

/Kohtu wan Mihkel Teder ei ole mitte rista alla tömbanud/

Kohtu wanem: Mihkel Teder

Kõrwamehed:  Jaan Ellmann (allkiri)   Mart Treimann (allkiri)

Kirjutaja: J. Roots (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS