Kohtu ette kaebas Kalbu küla heinamaa waht Adu Wilibert et Järwakandist Tiritu loomad hobused sead ja weised on mitu korda heinamaal käinud, niitmata heina maal on käinud niitmata heinamaal kaks korda 4 hoost ja 2 korda 2 hoost, ja nendest kaks korda 1. warsaga mära olnud ja 2 korda on 4 siga Naela ruki orase peal käinud - ja niitmata heina maal, neli korda 4 hobust ja kaks korda on kõik tema weised saanud ära aetud.
Ette nõuti Tiritu Jaan Ebenau ja andis wastust et tema ei ole mitte palju loomasid Kehtna heina maa peale lasknud, aga tema ei saada mitte hoida kui aga õuest wälja peaseda peawad ikka sinna jooksma tema tahta küll hoida, ja palub seda andeks.
Kohus mõistis et Tiritu Jaan maksab niitmata heinamaa peal käimise est 10 korra á 25 kop hobuste peal 2 korda warsaga mära peal á 40 kop summa 3 Rbl 30 kop ja 2 korda nelja sea pealt (8 korda) á 15 kopp 1 Rbl 20 kop. ja peale Jaani päewa - niitmata heinamaa peal käi 16 korda á 10 kop. Summa 1 Rbl 60 kopp ja Naela Mihklele, kelle heinamaale kõige enam on kahju tehtud, 3 Rbl. kahju tasumist, ja 2 Rbl mis ta mullu on heinama wahile lubanud maksta, kõik Summa 11 Rbl 10 kopp lubab nelja nädale pärast ära maksta.
/6 Rbl 10 kop trahwi maksetud/
Kohtu wanem: Mihkel Teder XXX
Kõrwamehed: Jaan Ellmann (allkiri) Mart Treimann (allkiri)
Kirjutaja: J. Roots (allkiri)
Kohtu ette kaebas Kalbu küla heinamaa waht Adu Wilibert et Järwakandist Tiritu loomad hobused sead ja weised on mitu korda heinamaal käinud, niitmata heina maal on käinud niitmata heinamaal kaks korda 4 hoost ja 2 korda 2 hoost, ja nendest kaks korda 1. warsaga mära olnud ja 2 korda on 4 siga Naela ruki orase peal käinud - ja niitmata heina maal, neli korda 4 hobust ja kaks korda on kõik tema weised saanud ära aetud.
Ette nõuti Tiritu Jaan Ebenau ja andis wastust et tema ei ole mitte palju loomasid Kehtna heina maa peale lasknud, aga tema ei saada mitte hoida kui aga õuest wälja peaseda peawad ikka sinna jooksma tema tahta küll hoida, ja palub seda andeks.
Kohus mõistis et Tiritu Jaan maksab niitmata heinamaa peal käimise est 10 korra á 25 kop hobuste peal 2 korda warsaga mära peal á 40 kop summa 3 Rbl 30 kop ja 2 korda nelja sea pealt (8 korda) á 15 kopp 1 Rbl 20 kop. ja peale Jaani päewa - niitmata heinamaa peal käi 16 korda á 10 kop. Summa 1 Rbl 60 kopp ja Naela Mihklele, kelle heinamaale kõige enam on kahju tehtud, 3 Rbl. kahju tasumist, ja 2 Rbl mis ta mullu on heinama wahile lubanud maksta, kõik Summa 11 Rbl 10 kopp lubab nelja nädale pärast ära maksta.
/6 Rbl 10 kop trahwi maksetud/
Kohtu wanem: Mihkel Teder XXX
Kõrwamehed: Jaan Ellmann (allkiri) Mart Treimann (allkiri)
Kirjutaja: J. Roots (allkiri)
