Kohtu ette kaebas Jüri Leiband et Karupahna weised olla tema heina kuhja ära söönud, ja tema ajanud sealt 6 weist kallalt ära ja nõuab selle eest 6 Rbl.
Tallitaja abimees Juhan Treimann on seda kuhja waatamas käinud ja tunnisatb et koorm heinu on sealt ära söödud.
Ette nõuti Karupahna peremees (oli tulnud perenaene) ja andis wastust et tema weised ei ole mitte üksi seda söönud waid seda olla teiste weised teinud, küsimise peale kelle weised - ei teadnud ta mitte wastata.
Nemad lepisid selle asjaga nõnda et Karupahna peremees maksab Jüri Liibandil 1 koorm aru heinu mis 40 Leesika kaalub. Karupahna perenaene maksis Mart Klemannile 1 Rbl trahwi ära ja 50 kopp kinkis enne oli 1 Rbl 50 k lubatud. Mart Klemann andis seda walla laekasse.
Adu Tüüna sai 30 witsa hoopi kätte mis 27m Juulil oli mõistetud. 60 kopp walla laekasse trahwi kahe käsu wastu p. eest.
Kohtu wanem: Mihkel Teder XXX
Kõrwamehed: Jaan Ellmann (allkiri) Mart Treimann (allkiri)
Kirjutaja: J. Roots (allkiri)
Kohtu ette kaebas Jüri Leiband et Karupahna weised olla tema heina kuhja ära söönud, ja tema ajanud sealt 6 weist kallalt ära ja nõuab selle eest 6 Rbl.
Tallitaja abimees Juhan Treimann on seda kuhja waatamas käinud ja tunnisatb et koorm heinu on sealt ära söödud.
Ette nõuti Karupahna peremees (oli tulnud perenaene) ja andis wastust et tema weised ei ole mitte üksi seda söönud waid seda olla teiste weised teinud, küsimise peale kelle weised - ei teadnud ta mitte wastata.
Nemad lepisid selle asjaga nõnda et Karupahna peremees maksab Jüri Liibandil 1 koorm aru heinu mis 40 Leesika kaalub. Karupahna perenaene maksis Mart Klemannile 1 Rbl trahwi ära ja 50 kopp kinkis enne oli 1 Rbl 50 k lubatud. Mart Klemann andis seda walla laekasse.
Adu Tüüna sai 30 witsa hoopi kätte mis 27m Juulil oli mõistetud. 60 kopp walla laekasse trahwi kahe käsu wastu p. eest.
Kohtu wanem: Mihkel Teder XXX
Kõrwamehed: Jaan Ellmann (allkiri) Mart Treimann (allkiri)
Kirjutaja: J. Roots (allkiri)
