A. Martinson kaewas Lohawerre moisa wallitsuse nimmel et siit moisa Sado metsawaht Karel Kasik oletusti moisa metsa järrele watab, lasseb warrastada ja raiob issi; moisa poolt on see mets üllewadetut ja leitut 24 saare kännut, 3, 4, 5, 6 ja 9 tolli paksut ja 14 kasse kännut 4, 5, 6, 7, ja 8 tolli paksud, sellega moisa wallitsus mitte rahho ei olle, ja pärrib er Karel Kasik need puud mis kaddonut, metsa taksi järrele peab ärra maksma.
Karel Kasik astus ette ja ütles et temma sanut moisa wallitsuse käst käsko et peab Karriste minnema omma pearahha ärra maksma, selle wahhe sehhes olli metsast warrastut 4 jämmedat kaske ja 6 jämmedat saret, temma akkanud kohhe ümmerkaudo otsima polle agga mitte wälla sanut kis see raioja olnud, selle peale andnud temma sedda wargust moisale üllesse. Need peenemad saret ja kasset kedda talwene lummi on katki murdnut ja rikkonut, ning ka neid mis wiggase kassuga ja kuiwad olnud, need on temma ommale aggodeks raionut, see lubba olli temmale okmanni Delwitzi poolt andut.
Martinsen ütles sest temma ei tea kas tal olli see lubba woi mitte.
Moisteti:
Karel Kasik maksab selle eest et ta moisa metsaga olimatta on, 3 rubla trahwi sia waeste laeka.
Martinsen ütles moisa wallitsuse nimmel et ta selle otsusega mitte rahho ei olle.
Peakohtomees /ristid/
Kohtomehed /ristid/
kirjutaja asemel
Drossmann /allkiri/
A. Martinson kaewas Lohawerre moisa wallitsuse nimmel et siit moisa Sado metsawaht Karel Kasik oletusti moisa metsa järrele watab, lasseb warrastada ja raiob issi; moisa poolt on see mets üllewadetut ja leitut 24 saare kännut, 3, 4, 5, 6 ja 9 tolli paksut ja 14 kasse kännut 4, 5, 6, 7, ja 8 tolli paksud, sellega moisa wallitsus mitte rahho ei olle, ja pärrib er Karel Kasik need puud mis kaddonut, metsa taksi järrele peab ärra maksma.
Karel Kasik astus ette ja ütles et temma sanut moisa wallitsuse käst käsko et peab Karriste minnema omma pearahha ärra maksma, selle wahhe sehhes olli metsast warrastut 4 jämmedat kaske ja 6 jämmedat saret, temma akkanud kohhe ümmerkaudo otsima polle agga mitte wälla sanut kis see raioja olnud, selle peale andnud temma sedda wargust moisale üllesse. Need peenemad saret ja kasset kedda talwene lummi on katki murdnut ja rikkonut, ning ka neid mis wiggase kassuga ja kuiwad olnud, need on temma ommale aggodeks raionut, see lubba olli temmale okmanni Delwitzi poolt andut.
Martinsen ütles sest temma ei tea kas tal olli see lubba woi mitte.
Moisteti:
Karel Kasik maksab selle eest et ta moisa metsaga olimatta on, 3 rubla trahwi sia waeste laeka.
Martinsen ütles moisa wallitsuse nimmel et ta selle otsusega mitte rahho ei olle.
Peakohtomees /ristid/
Kohtomehed /ristid/
kirjutaja asemel
Drossmann /allkiri/