PROTOKOLL

Kihelkonna: Lepinguraamat (1911)

LeidandmedEAA.2560.1.66
Kaader
17
18
Daatum20.04.1911
Protokolli number16
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad; 7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Põder Kirjutaja
M Aksel Kohtumees

Tuhat üheksasada üheteistkümnendamal aastal kahekümnendamal Aprilli kuu päewal ilmusiwad Kihelkonna walla kohtu sellesama walla liikmed Liisu Jaani t. Kruuse, sündinud, Usin, ja tema tütar Marie Reedika tütar Kruuse, selle juures awaldas nendest Liisu Kruuse, et tema, awaldajanna, annab tänasest päewast saadik oma peralt olewa ja Talurahwa Põllu Panga käest omandadud Pae No    wabaniku koha eesõiguse ja kõik majad ja ehitused, mis nimetud wabaniku koha peal praegu olemas on, niisama ka kõik muu liikuwa waranduse, mis praegu Liisu Kruuse omandus on, eespool nimetud Marie Kruusele tema täieliseks omanduseks tänasest päewast saadik ära ilma mingisuguse rahalise tasuta wõi maksuta, sellel põhjusel, et siis Marie Kruuse tänasest päewast saadik kõik Pae wabaniku koha pealt nõutawad kroonu, Põllu Panga, maakonna, walla ja kiriku maksud oma kanda wõtab ja kõik nõutud kohustused selle koha eest edespidi korralikult maksab

Mina Marie Kruuse olen nõus eespool nimetud Pae wabaniku kohta kõige wõlgade ja kohustustega oma ema käest wastu wõtma.

Liisu Kruuse, aga tema kirjamõistmatuse perast ja palwe peale kirjutas alla Jakob Pilder <allkiri>

Marie Kruuse <allkiri>

1911 aastal 20 Aprilli kuu päewal tunnistab Kihelkonna walla kohus, et see suusõnaline leping on akti raamatuse I jaosse No 16 all sisse kirjutadud ja Liisu Kruuse ja Marie Kruuse wahel tehtud, kes mõlemad kohtule isiklikult tuntud on, selle juures kinnitas teda, peale ette lugemist, lepingu tegijanna Marie Kruuse ise oma allkirjaga, aga Liisu Kruuse kirjamõistmatuse perast ja palwe peale Jakub Pilder oma allkirjaga.

Esimehe eest: M Aksel <allkiri>

Kirjutaja: Põder <allkiri>

Tuhat üheksasada üheteistkümnendamal aastal kahekümnendamal Aprilli kuu päewal ilmusiwad Kihelkonna walla kohtu sellesama walla liikmed Liisu Jaani t. Kruuse, sündinud, Usin, ja tema tütar Marie Reedika tütar Kruuse, selle juures awaldas nendest Liisu Kruuse, et tema, awaldajanna, annab tänasest päewast saadik oma peralt olewa ja Talurahwa Põllu Panga käest omandadud Pae No    wabaniku koha eesõiguse ja kõik majad ja ehitused, mis nimetud wabaniku koha peal praegu olemas on, niisama ka kõik muu liikuwa waranduse, mis praegu Liisu Kruuse omandus on, eespool nimetud Marie Kruusele tema täieliseks omanduseks tänasest päewast saadik ära ilma mingisuguse rahalise tasuta wõi maksuta, sellel põhjusel, et siis Marie Kruuse tänasest päewast saadik kõik Pae wabaniku koha pealt nõutawad kroonu, Põllu Panga, maakonna, walla ja kiriku maksud oma kanda wõtab ja kõik nõutud kohustused selle koha eest edespidi korralikult maksab

Mina Marie Kruuse olen nõus eespool nimetud Pae wabaniku kohta kõige wõlgade ja kohustustega oma ema käest wastu wõtma.

Liisu Kruuse, aga tema kirjamõistmatuse perast ja palwe peale kirjutas alla Jakob Pilder <allkiri>

Marie Kruuse <allkiri>

1911 aastal 20 Aprilli kuu päewal tunnistab Kihelkonna walla kohus, et see suusõnaline leping on akti raamatuse I jaosse No 16 all sisse kirjutadud ja Liisu Kruuse ja Marie Kruuse wahel tehtud, kes mõlemad kohtule isiklikult tuntud on, selle juures kinnitas teda, peale ette lugemist, lepingu tegijanna Marie Kruuse ise oma allkirjaga, aga Liisu Kruuse kirjamõistmatuse perast ja palwe peale Jakub Pilder oma allkirjaga.

Esimehe eest: M Aksel <allkiri>

Kirjutaja: Põder <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS