Tuhat üheksasada üheteistkümnendamal aastal esiemesel juuni kuupäewal ilmusiwad Kihelkonna walla kohtu sellesama walla liikmed Melanje Mihkli t. Tamm ja Georgii Kirilli p. Tamm, selle juures awaldas nendest Melanje Tamm, et tema, awaldajanna, annab tänasest päewast saadik oma peralt olewad ja Kihelkonna wallas Tõrgemäe külas "Põlde" wabaniku koha peal olewad elamise maja ja kaks hoonet, eespool nimetud Georgii Tamm'ele tema täieleseks ja kitsendamata omanduseks selle eest, et nimetud Georgii Tamm selle tasuks teda Melanje Tamm'e kunni surmani toidab ja tema eest poja kombel muret kannab

Melanje Tamm, aga tema kirjamõistmatuse perast ja palwe peale kirjutas alla Uussaar <allkiri>

Juri Tamm <allkiri>

1911 a 1 juunil tunnistab Kihelkonna walla kohus, et see suusõnaline leping on akti raamatuse esimesesse jaosse No 18 all sisse kirjutud ja Melanje ja Georgii Tamm wahel tehtud, kes mõlemad kohtule isiklikult tuntud on, selle juures kinnitasiwad teda, peale ette lugemist, lepingu tegija Georgii Tamm ise oma allkirjaga, aga Melanje Tamm kirjamõistmatuse perast ja palwe peale kirjutas alla Gustaw Uussaar

Kohtu liige M Aksel <allkiri>

Kirjutaja: Põder <allkiri>