PROTOKOLL

Saduküla: Protokolliraamat (1877-1882)

LeidandmedEAA.3530.1.1
Kaader
109
110
111
Daatum03.12.1880
Protokolli number47
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Robert Lossmann Peakohtumees
Jaan Pödder Kohtumees
Eduard Mora Abikohtumees

Tulli ette wanna Pölzama kirriko walla perremees Jaan Tomson ja kaebas, et sel 2-3 ööse ollewa temma rei alla ülle wärrawate mintu ja siis taggumissed rei alluse wärrawad, mis sehhest poolt puuga kinni pantu ingetest mahha töstetu.

Rei all olnu temmal 2 hobbest kellest üks peale 100 rubla wäärt ja raud kammitses olnu ning töine üks töö hobbene wäärt 30 rubla hobbesed ollnuwa alles, agga hobbesse riistad, ühhed rangid fleidega, kaks nahk ohjad ja ühhed wallad mis koik kokko 25 rubla wäärt  olnu ärra warrastetu.

Jaan Tönnas issa ollewa kuulu et koer mis öhto rei all olnu ollewa wallas haukunu, lähnu rei alla waatama, ning leidnu rei alluse warrawat möllemad perrani lahti waatanu rei allusest wälla minnes jälgi ning leidnuwa, et tua otsas olnu hobbene seisnu hakkanuwa siis neid warskesd lumme peale jäänu jälgi mööda tagga ajama senni kui Pikknurme körtsi ette kus jälled körtsi rei alla lähnuwa, seal jäänuwa Jaan Tomson körtsi ette wahti ja issa toonu Pea kohtomehhe senna lähnuwa siis körtsi ja leidnuwa et kaks meest magganuwa saksa kambri porrandul ja üks olnu körtsi tüdruku juures woodis, ajjanuwa körtsimehhe ja need mehhed üllesse ja lähnuwa körtsi rei alla, nende wöeraste meeste saani pealt ei olle keddagi leidnu, agga körtsi all lauda lae pealt leidnuwa keik need hobbese nõud.

Said ette kutstutu need kaks woerast meest, kes hennast Tarto linnast ollewa nimmelt Adu Jõks ja Karl Leo ja wastasid, et nemma ollewa kolm pääwa Pölzama ümber söitnuwa ja igga öö magganuwa Pikknurme körtsis, neist ärra warrastetu Jaan Tomsooni hobbeste riistatest ei teadma nemmad middagi ei teadna ka kus Jaan Tomson ellab.

Tulli ette kolmas mees Saddokülla liige Märt Rebbane ja wastas, et temma ollewa nende woeraste meestega küll ühhes sõitnu agga se wiimane päew ei ollewa kaugemale söitnu kui Neanurme körtsi ja jäänu senna mahha ning woerad mehhed söitnuwa eddasi, kuhhes ei teadma temma, ööse wöttnuwa tedda jälle sealt peale ja tulnuwa Piknurme körtsi.

Tulli ette Piknurme körtsimees Karel Wöörmann ja wastas, et temma naene ollewa need mehhed ööse sisse lasknu ja tea muud keddagi kes need riistad temma lauda lae peale pannu ei ollewa temma assi.

Möisteti et Ado Jõks ja Karel Leo ilma mingi sugguse tunnistuse täheta ümber hulkunuwa ja 3 ööd Puurmani körtsis magganuwa ning et Märt Rebbane nendega kasas olnu saab 30 witsa lööki ning warguse eest saama ühhe Keiserlikku Tarto silla kohtu hooleks saadetu.

Se möistus sai kuulutut.

Tulli ette wanna Pölzama kirriko walla perremees Jaan Tomson ja kaebas, et sel 2-3 ööse ollewa temma rei alla ülle wärrawate mintu ja siis taggumissed rei alluse wärrawad, mis sehhest poolt puuga kinni pantu ingetest mahha töstetu.

Rei all olnu temmal 2 hobbest kellest üks peale 100 rubla wäärt ja raud kammitses olnu ning töine üks töö hobbene wäärt 30 rubla hobbesed ollnuwa alles, agga hobbesse riistad, ühhed rangid fleidega, kaks nahk ohjad ja ühhed wallad mis koik kokko 25 rubla wäärt  olnu ärra warrastetu.

Jaan Tönnas issa ollewa kuulu et koer mis öhto rei all olnu ollewa wallas haukunu, lähnu rei alla waatama, ning leidnu rei alluse warrawat möllemad perrani lahti waatanu rei allusest wälla minnes jälgi ning leidnuwa, et tua otsas olnu hobbene seisnu hakkanuwa siis neid warskesd lumme peale jäänu jälgi mööda tagga ajama senni kui Pikknurme körtsi ette kus jälled körtsi rei alla lähnuwa, seal jäänuwa Jaan Tomson körtsi ette wahti ja issa toonu Pea kohtomehhe senna lähnuwa siis körtsi ja leidnuwa et kaks meest magganuwa saksa kambri porrandul ja üks olnu körtsi tüdruku juures woodis, ajjanuwa körtsimehhe ja need mehhed üllesse ja lähnuwa körtsi rei alla, nende wöeraste meeste saani pealt ei olle keddagi leidnu, agga körtsi all lauda lae pealt leidnuwa keik need hobbese nõud.

Said ette kutstutu need kaks woerast meest, kes hennast Tarto linnast ollewa nimmelt Adu Jõks ja Karl Leo ja wastasid, et nemma ollewa kolm pääwa Pölzama ümber söitnuwa ja igga öö magganuwa Pikknurme körtsis, neist ärra warrastetu Jaan Tomsooni hobbeste riistatest ei teadma nemmad middagi ei teadna ka kus Jaan Tomson ellab.

Tulli ette kolmas mees Saddokülla liige Märt Rebbane ja wastas, et temma ollewa nende woeraste meestega küll ühhes sõitnu agga se wiimane päew ei ollewa kaugemale söitnu kui Neanurme körtsi ja jäänu senna mahha ning woerad mehhed söitnuwa eddasi, kuhhes ei teadma temma, ööse wöttnuwa tedda jälle sealt peale ja tulnuwa Piknurme körtsi.

Tulli ette Piknurme körtsimees Karel Wöörmann ja wastas, et temma naene ollewa need mehhed ööse sisse lasknu ja tea muud keddagi kes need riistad temma lauda lae peale pannu ei ollewa temma assi.

Möisteti et Ado Jõks ja Karel Leo ilma mingi sugguse tunnistuse täheta ümber hulkunuwa ja 3 ööd Puurmani körtsis magganuwa ning et Märt Rebbane nendega kasas olnu saab 30 witsa lööki ning warguse eest saama ühhe Keiserlikku Tarto silla kohtu hooleks saadetu.

Se möistus sai kuulutut.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS