PROTOKOLL

Käina: Kohtuistungite protokollid (07.01.1878-04.12.1882)

LeidandmedEAA.2595.1.4
Kaader
9
Daatum16.09.1878
Protokolli number9
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Andrus Laasberg Peakohtumees
Thomas Raudsep Kohtumees
Siim Ulpmann Kohtumees
Joh Simson Kirjutaja

Astus kohtu ette kaebaja Kaigutsi küla Maiwälja koha rentnik Peter Maiwel ja räkis wälja, et meitel Johan Maiwäljaga see wörgo laewa jäggo weel poole jaggamissege on mis talitaja Protocol I No 1 al meitele temaga ühtlase pidi prukida jääma, kellega Johan aga mitte rahul ei olle ja tahab seda puio laewa omale saada, et minnul nüüd worgi mehed telletud on ja tahhan arro saada kudas se wörgo püio laewaga jääb kas ma woin sellega püiole minna ehk mitte, selle püio laewast ei keela mina Johanile mitte jäggo agga selle laewa taklusest woi mina mitte jagu anda sest ankur kettid ja arrused olen minna ostnud ja purjo olen mina lasknud isse oma linadest tehja

John Maiwel astus ette, ja räkis wälja ankur kettidega on maja raha eest ostetud ja purri sai maja raha eest ostetud (maja linadest tehtu:)

Et kohtu liikmed sedda ka teatsid et Peter Maiwel need laewa ankur ja kettid isse ostnud on, sepärrast moistis kohus otsuseks: see laewa ankur kettidega ja arruses jääwad Peetrele ilma jäggamatta, aga laew, laewa puri ja taari astja saawad jarel nemetud kombel raha hinna peale arwatud ja Johan saab 1/4 jäggo sest rahhast omale,

Laewa 15 Rub  Kop wäärt
Purri

3 Rub Kop wäärt

Ölle asti 2 Rub 50 Kop wäärt
Taariastja 50 Kop wäärt
Summa 21 Rub   Kop wäärt

sest saab Johan Maiwel 1/4 jäggo 5 Rub 25 Kop omale

Johan Maiwel polnud selle otsusega mitte rahul ja noudis suremad kohut mis peale temale suurema kohtu noudmisse kirri Misiw No   antud sai

Astus kohtu ette kaebaja Kaigutsi küla Maiwälja koha rentnik Peter Maiwel ja räkis wälja, et meitel Johan Maiwäljaga see wörgo laewa jäggo weel poole jaggamissege on mis talitaja Protocol I No 1 al meitele temaga ühtlase pidi prukida jääma, kellega Johan aga mitte rahul ei olle ja tahab seda puio laewa omale saada, et minnul nüüd worgi mehed telletud on ja tahhan arro saada kudas se wörgo püio laewaga jääb kas ma woin sellega püiole minna ehk mitte, selle püio laewast ei keela mina Johanile mitte jäggo agga selle laewa taklusest woi mina mitte jagu anda sest ankur kettid ja arrused olen minna ostnud ja purjo olen mina lasknud isse oma linadest tehja

John Maiwel astus ette, ja räkis wälja ankur kettidega on maja raha eest ostetud ja purri sai maja raha eest ostetud (maja linadest tehtu:)

Et kohtu liikmed sedda ka teatsid et Peter Maiwel need laewa ankur ja kettid isse ostnud on, sepärrast moistis kohus otsuseks: see laewa ankur kettidega ja arruses jääwad Peetrele ilma jäggamatta, aga laew, laewa puri ja taari astja saawad jarel nemetud kombel raha hinna peale arwatud ja Johan saab 1/4 jäggo sest rahhast omale,

Laewa 15 Rub  Kop wäärt
Purri

3 Rub Kop wäärt

Ölle asti 2 Rub 50 Kop wäärt
Taariastja 50 Kop wäärt
Summa 21 Rub   Kop wäärt

sest saab Johan Maiwel 1/4 jäggo 5 Rub 25 Kop omale

Johan Maiwel polnud selle otsusega mitte rahul ja noudis suremad kohut mis peale temale suurema kohtu noudmisse kirri Misiw No   antud sai


TAGASI KUVA MÄRGENDUS