PROTOKOLL

Saduküla: Protokolliraamat (1877-1882)

LeidandmedEAA.3530.1.1
Kaader
123
124
Daatum04.09.1881
Protokolli number17
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Pöder Kohtumees
Eduard Mora Kohtumees
Robert Lossmann Peakohtumees

Tulli ette Andres Krass ja kaebas, et kewwade Jürripääwa näddalal ollewa temmal aidast kappist kelle lukku wölw lahti kangutatu 24 küinart pool willast riet . rbl ja 7 H wöid witsikuga ---2. ärra warrastetu ning ollewa omma riidest Herjanorme mehhe Jaan Pruuli kääst märki saanu, kellest walmis ömmeltud riited ollewa tehtud olnu pallus kohhud sedda asja järrele perrida.

Tulli ette Herjanurmest Jaan Pruuli ja wastas, et temma söitnu kewwade Mai kuul raudtee peal Joggewald Tartu, tulnu Uindi Triinu poeg Josep Hoffmann Waldi waksali juurest peale olnu üks rättiku sisse köidetu kimp kainlas ja söitnu ka Tartu linna taggasi soiten tulnu juttu sehhes ette et Josetp Hoffmann üttelnu et temma tahtnu üht tükki riet linnas ärra müia, agga ei ollewa saanu ja pakkunu temmal ärra osta, kaubelnuwa senni kui Josep Hoffmann temmal se riide 35 kop eest küinre ärra müünu, andnu 3 rbl selle peale kätte ja kui koddo riide ärra möödab siis annab weel rahha juure sedda ried olnu 12 küinard ja Josep Hoffmann tulnu ja wöttnu näddala perrast se juure makstaw rahha ka temma käest wälja muud temma selle asja juures ei teadna.

Et kui Josep Hoffmann kätte saab saawa teised ka ette tellituks.

Se otsus sai kuulutut.

Tulli ette Andres Krass ja kaebas, et kewwade Jürripääwa näddalal ollewa temmal aidast kappist kelle lukku wölw lahti kangutatu 24 küinart pool willast riet . rbl ja 7 H wöid witsikuga ---2. ärra warrastetu ning ollewa omma riidest Herjanorme mehhe Jaan Pruuli kääst märki saanu, kellest walmis ömmeltud riited ollewa tehtud olnu pallus kohhud sedda asja järrele perrida.

Tulli ette Herjanurmest Jaan Pruuli ja wastas, et temma söitnu kewwade Mai kuul raudtee peal Joggewald Tartu, tulnu Uindi Triinu poeg Josep Hoffmann Waldi waksali juurest peale olnu üks rättiku sisse köidetu kimp kainlas ja söitnu ka Tartu linna taggasi soiten tulnu juttu sehhes ette et Josetp Hoffmann üttelnu et temma tahtnu üht tükki riet linnas ärra müia, agga ei ollewa saanu ja pakkunu temmal ärra osta, kaubelnuwa senni kui Josep Hoffmann temmal se riide 35 kop eest küinre ärra müünu, andnu 3 rbl selle peale kätte ja kui koddo riide ärra möödab siis annab weel rahha juure sedda ried olnu 12 küinard ja Josep Hoffmann tulnu ja wöttnu näddala perrast se juure makstaw rahha ka temma käest wälja muud temma selle asja juures ei teadna.

Et kui Josep Hoffmann kätte saab saawa teised ka ette tellituks.

Se otsus sai kuulutut.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS