1890 a. 8. Septembril oli kohtu ees selletada Jaan Tedre ja Hans Koowita asi kiskumise ja peksmise pärast.
Ette tuli Jaan Teder Jarwa koha rentnik 35 a. wana lutteruse usku ja kaebas et 26mal Augustil s.a. on Lussa Hans Kowit tema õue tulnud Jaan Luisk ja Mats Lamp olnud seltsis, tema lõikanud tubakat. Hans Kowit ütelnud, sina lõikad noaga tubakat, tema ütelnud mina lõikan piibuga, siis ütelnud sa oled oma naest peksnud, tema tõusnud siis üles hakanud ära minema, Hans jooksnud järele hakkanud teise käega tema karwust ja teisega habemest kinni tommanud pikali maha, kiskunud karwust ja habemest ja ütelnud mis rumalal inimesel habe teeb ja pärast löönud weel wastu silmi.
Selli tunnistused olla Mihkel Salm ja Juhan Teder.
Ette nõuti Hans Kowit 45 a. wana, lutt. usku ja andis wastust et tema ema, 70 a. wana olla Järwalt tulnud ja nutnud, et Jaan olla ette oma naest, tema õde peksnud ja olla ka pärast ema lukanud, tema läinud siis seda asja kuulama. Kui ta sest rääkima hakanud jätnud Jaan jumalaga ja läinud minema, tema kutsunud siis tagasi, sellepeale wõtnud Jaan puu ja tahtnud teda sellega lüia, pärast hakanud tema rindu kinni, siis on tema Jaani maha käänud, aga seda tema ei tea kas ta käsi on puutunud habemesse ehk mitte, aga löönud ta teda ei olla.
Ette nõuti Jaan Luisk, 30 aastat wana lutt. usku ja andis wastust et nemad on Hans Kowitaga selle pärast sinna õue läinud waatama, mikspärast Jaan Teder nii hirmsaste on riielnud ja wandunud see kord istunud Jaan aida trepi peal ja lõikanud tubakat kui Hans Rääkima hakanud jätnud Jaan jumalaga ja hakanud ära minema. Hans hüüdnud teda tagasi, sellepeale wõtnud Jaan puu siis teise ja kolmandama ja tahtnud Hansu lüia, siis läinud Hansu wastu, see wõtnud rinnust kinni ja pannud Jaani maha, löömist ega kiskumist tema ei ole näinud.
Ette nõuti Mats Lamp 35 a.w. lutt. usku, ja andis wastust, et nemad läinud kolmekesi Hans Kowit, Jaan Luisk ja tema selle pärast Järwale et Jaan seal on riielnud tema ei olla aga mitte näinud, et Hans on Jaan Tedert loonud ehk kiskunud, maha on ta teda küll rindu pidi pannud sest et Jaan on Hansu kallale tulnud ja puuga tahtnud lüia.
Ette nõuti Mihkel Salm 16 a. wana lutt. usku ja tunnistas, et Hans Kowit Mats Luisk ja Jaan Teder tulnud nimetatud päewal Järwale Jaan lükanud tubakat kui Hans Kowit naese peksmisest hakanud rääkima, jätnud Jaan jumalaga ja hakkanud minema. Hans läinud järge hakanud Jaani rinnust kinni pannud jala ette ja keeranud Jaani maha, kiskunud karwust ja habemest ja kutsunud weel teisa "poisid tulge teeme ta tümaks", Jaan ütelnud mis sa mu habemest kisud. Hans kostnud, mis tormil habe teeb.
Ette nõuti Juhan Teder 15 a. w. lutt. ja tunnistas et Jaan lõikanud siis tubakad kui Hans Jaan ja Mats sinna tulnud Jaan läinud ära Hans hüüdnud, tulge poisid anname temale naha peale, läinud Jaani järele hakanud rinnust kinni tommanud maha ja kiskunud karwust ja habemest ja ära minnes on ka weel tagasi kätt loonud. Jaan Luisk ajanud neid ära ja ütelnud, poisid minge ära mis teie siin teete.
Et Hans Kowit oma woliga läks teise õue peale ja seal oma wäega hakas Jaan Tedret oma õe peksmise pärast karistama siis tundis kohs teda süüdlase olewad, ja mõistis Liiwima talurahwa seaduse raamatu art. põhjusel Hans Kowita 3 päewa wangi ja peale selle 3 Rbl löömise eest Jaan Tedrele kahju tasumist, kuna Jaan Luisk ja Mats Lamp süist lahti said mõistetud sest et sell korra palju inimesi käis Jaan Tedre riidu kuulamas, mis tõeste rumal oli ja kõige küla rahwa tähelepanemist oma peale tõmbas.
1890 a. 8. Septembril oli kohtu ees selletada Jaan Tedre ja Hans Koowita asi kiskumise ja peksmise pärast.
Ette tuli Jaan Teder Jarwa koha rentnik 35 a. wana lutteruse usku ja kaebas et 26mal Augustil s.a. on Lussa Hans Kowit tema õue tulnud Jaan Luisk ja Mats Lamp olnud seltsis, tema lõikanud tubakat. Hans Kowit ütelnud, sina lõikad noaga tubakat, tema ütelnud mina lõikan piibuga, siis ütelnud sa oled oma naest peksnud, tema tõusnud siis üles hakanud ära minema, Hans jooksnud järele hakkanud teise käega tema karwust ja teisega habemest kinni tommanud pikali maha, kiskunud karwust ja habemest ja ütelnud mis rumalal inimesel habe teeb ja pärast löönud weel wastu silmi.
Selli tunnistused olla Mihkel Salm ja Juhan Teder.
Ette nõuti Hans Kowit 45 a. wana, lutt. usku ja andis wastust et tema ema, 70 a. wana olla Järwalt tulnud ja nutnud, et Jaan olla ette oma naest, tema õde peksnud ja olla ka pärast ema lukanud, tema läinud siis seda asja kuulama. Kui ta sest rääkima hakanud jätnud Jaan jumalaga ja läinud minema, tema kutsunud siis tagasi, sellepeale wõtnud Jaan puu ja tahtnud teda sellega lüia, pärast hakanud tema rindu kinni, siis on tema Jaani maha käänud, aga seda tema ei tea kas ta käsi on puutunud habemesse ehk mitte, aga löönud ta teda ei olla.
Ette nõuti Jaan Luisk, 30 aastat wana lutt. usku ja andis wastust et nemad on Hans Kowitaga selle pärast sinna õue läinud waatama, mikspärast Jaan Teder nii hirmsaste on riielnud ja wandunud see kord istunud Jaan aida trepi peal ja lõikanud tubakat kui Hans Rääkima hakanud jätnud Jaan jumalaga ja hakanud ära minema. Hans hüüdnud teda tagasi, sellepeale wõtnud Jaan puu siis teise ja kolmandama ja tahtnud Hansu lüia, siis läinud Hansu wastu, see wõtnud rinnust kinni ja pannud Jaani maha, löömist ega kiskumist tema ei ole näinud.
Ette nõuti Mats Lamp 35 a.w. lutt. usku, ja andis wastust, et nemad läinud kolmekesi Hans Kowit, Jaan Luisk ja tema selle pärast Järwale et Jaan seal on riielnud tema ei olla aga mitte näinud, et Hans on Jaan Tedert loonud ehk kiskunud, maha on ta teda küll rindu pidi pannud sest et Jaan on Hansu kallale tulnud ja puuga tahtnud lüia.
Ette nõuti Mihkel Salm 16 a. wana lutt. usku ja tunnistas, et Hans Kowit Mats Luisk ja Jaan Teder tulnud nimetatud päewal Järwale Jaan lükanud tubakat kui Hans Kowit naese peksmisest hakanud rääkima, jätnud Jaan jumalaga ja hakkanud minema. Hans läinud järge hakanud Jaani rinnust kinni pannud jala ette ja keeranud Jaani maha, kiskunud karwust ja habemest ja kutsunud weel teisa "poisid tulge teeme ta tümaks", Jaan ütelnud mis sa mu habemest kisud. Hans kostnud, mis tormil habe teeb.
Ette nõuti Juhan Teder 15 a. w. lutt. ja tunnistas et Jaan lõikanud siis tubakad kui Hans Jaan ja Mats sinna tulnud Jaan läinud ära Hans hüüdnud, tulge poisid anname temale naha peale, läinud Jaani järele hakanud rinnust kinni tommanud maha ja kiskunud karwust ja habemest ja ära minnes on ka weel tagasi kätt loonud. Jaan Luisk ajanud neid ära ja ütelnud, poisid minge ära mis teie siin teete.
Et Hans Kowit oma woliga läks teise õue peale ja seal oma wäega hakas Jaan Tedret oma õe peksmise pärast karistama siis tundis kohs teda süüdlase olewad, ja mõistis Liiwima talurahwa seaduse raamatu art. põhjusel Hans Kowita 3 päewa wangi ja peale selle 3 Rbl löömise eest Jaan Tedrele kahju tasumist, kuna Jaan Luisk ja Mats Lamp süist lahti said mõistetud sest et sell korra palju inimesi käis Jaan Tedre riidu kuulamas, mis tõeste rumal oli ja kõige küla rahwa tähelepanemist oma peale tõmbas.
