Willem Thalberg Uue-Warblast, kaebab et kui tema Jaanipääwal s.a. Jüri Lankuse juures olnud, saanud selle aja sees pääwa ajal kodus tema kasti uks lahti lõhutud ja kastest 19 R 90 Kop. raha ühtlasi puu karbiga ära wäidud. Waras olla aknast sisse läinud, kruu keermise peitlega kasti luku ja sellesammaga ka tua ukse luku lahti lõkunud ja uksest wälja läinud, ta saanud kuulda, et Hendrek Kalmus Hendreku poeg sellpääwal kõrtsus tubliste purjutanud, kelle kaest Kustas Weissmann raha koti ka pärast oma kätte hoida wõtnud, kus üks rublane ja teine poolteist rublane hõberaha sees olnud. Kuita need rahad Kustase käes näind, tunnud ta neid kohe omad olewad ja läinud kohe järgmisel pääwal tallitaja abimehega Hendrek Kalmuse juure, kus ta ka ülese tunistand, et tema tegu olla. Kustas Weiimanni käest saanud ta 5 Ro 85 kop. kätte ja 14 Ro 5 kop. maksnd Hendrek Kalmuse isa temale wälja.
Hendrek Kalmus, Hendreku poeg 19⅓ a.w. Uue-Warblast pärit, tunnistab seda täieste oma teeoks: Tema läinud, kus majas kedagi inimesi pole plnud, aknast sisse ja wiind kastest 19 Ro 90 Kop. raha ära. Kasti luku ja tua ukse luku loönud ta mõlemad sealt samast saadud rauatükiga lahti. Rahaga läind tema sedamaid Aagi kõrtsu ja kulutand seal suuremast jaost ära. Ühe rubla maksnud ta kellegile ka wõla tasumiseks.
Mõistetud: Se kriminal süi teu asi tuleb tenne Läänemaa Hakenrihtre kohtu kette andas.
Willem Thalberg Uue-Warblast, kaebab et kui tema Jaanipääwal s.a. Jüri Lankuse juures olnud, saanud selle aja sees pääwa ajal kodus tema kasti uks lahti lõhutud ja kastest 19 R 90 Kop. raha ühtlasi puu karbiga ära wäidud. Waras olla aknast sisse läinud, kruu keermise peitlega kasti luku ja sellesammaga ka tua ukse luku lahti lõkunud ja uksest wälja läinud, ta saanud kuulda, et Hendrek Kalmus Hendreku poeg sellpääwal kõrtsus tubliste purjutanud, kelle kaest Kustas Weissmann raha koti ka pärast oma kätte hoida wõtnud, kus üks rublane ja teine poolteist rublane hõberaha sees olnud. Kuita need rahad Kustase käes näind, tunnud ta neid kohe omad olewad ja läinud kohe järgmisel pääwal tallitaja abimehega Hendrek Kalmuse juure, kus ta ka ülese tunistand, et tema tegu olla. Kustas Weiimanni käest saanud ta 5 Ro 85 kop. kätte ja 14 Ro 5 kop. maksnd Hendrek Kalmuse isa temale wälja.
Hendrek Kalmus, Hendreku poeg 19⅓ a.w. Uue-Warblast pärit, tunnistab seda täieste oma teeoks: Tema läinud, kus majas kedagi inimesi pole plnud, aknast sisse ja wiind kastest 19 Ro 90 Kop. raha ära. Kasti luku ja tua ukse luku loönud ta mõlemad sealt samast saadud rauatükiga lahti. Rahaga läind tema sedamaid Aagi kõrtsu ja kulutand seal suuremast jaost ära. Ühe rubla maksnud ta kellegile ka wõla tasumiseks.
Mõistetud: Se kriminal süi teu asi tuleb tenne Läänemaa Hakenrihtre kohtu kette andas.