Tuhat kaheksasada üheksakümne teisel aastal 24 Aprilli kuu päewal ilmusiwad Kehtna walla kohtusse talumehed Mats Matsi poeg Mingas ja Jaan Aadu poeg Tedre ja palusiwad Kohut alamal, tähendatud suusõnalist mahategemist nende wahel selle kohtu aktiraamatusse sisse kirjutada.

Mats Mingas annab Jaan Tedrele eesõiguse, et Tedre wõib nüüd Ohekatku Aruküla kohta osta, missuguse koha peal Mingas siitsaadik rentnik on olnud. Seda eesõigust annab Mingas Tedrele järgmiste tingimistega.

1, 1 (üks) wakkamaa põldu sellest põllust, mis wastu karjatänawat on, ilma kõige tasumiseta jääb Mats Mingase päriseks omanduseks, missugune maatükk Jaan Tedre krundist ostukontrahi järele wälja peab jääma

2) Aed, mis õunapuu aia juurest kuni teise Aruküla talu piirini ulatab, jääb Mingase omanduseks.

3) Mingas wõib üks lehm Tedre karjamaal sööta, niikaua kui Tedre seda kohta pidama saab.

Ülemal tähendatud inimesed on kohtule teadu pärast ja on mõlemad täisõiguslised tsiwiilasjade toimetamiseks.

Eesistuja J. Trufeldt (allkiri)

Kohtuliikmed: J. Maasik (allkiri) J. Grünling (allkiri) J. Telliskiwi (allkiri)

Kirjutaja A. Tamberg (allkiri)

Selle leppingu kinnituseks kirjutasiwad omad nimed alla:

XXX Et Mats Mingas kirjutada ei oska, seepärast kirjutas tema oma nime tähenduseks kolm risti.

Jaan Tedre (allkiri)