PROTOKOLL

Kehtna: Kehtna lepinguraamat (1891-1915)

LeidandmedEAA.2744.1.12
Kaader
31
Daatum08.07.1895
Protokolli number5
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
M. Kleemann Peakohtumees
J. Grünling Kohtumees

1895 aastal Juuli kuu 8mal päewal ilmus Kehtna walla kohtusse Kehtna wallas Ohekatku kogukonnas elutsev "Susi" talu koha omanik Hans Jaani poeg Truuberg, kes kohtule palelikult tuntud on, ja palus selle kohtu lepingute raamatusse oma suu sõnalist wiimast seadust, mis järgmiselt käib, kirjutada:

1. Ära nähes, et tema kasu poeg Jaan Truuberg, kellele tema oma poole Susi talu kohta on lubanud, Kehtna walla kohtus 9 aprillil 1893 aastal N 5 all, selle kohtu suu sõnalisese maha tegemise se on akti raamatusse maha kirjutatud lepingu põhjusel, neid tingimisi aga, mis selles maha tegemises nimetatud on, mitte täitnud ei ole, ehk tema seda küll lubanud on. Sellepärast /wõtab tema/ tunnistab tema Hans Truuberg Eesti maa talu rahwa seaduse § 1174 põhjusel ülemal nimetatud 1893 aastal 9 aprillil N 5 all suu sõnalise maha tegemise tühjaks, se on ei luba oma kasu poja Jaan Truubergile enese warandusest ei liikuwat ega ka liikumatast mitte midagi.

2. Seesama Hans Truuberg tegi aga omaks wiimseks saaduseks, et 1. tema liikumata warandus se on "Susi" päris koht, kõigi oma täiusega mis sinna külge käib ja 2. tema liikuw warandus mis praegusel ajal 250 kaks sada wiis kummend rubla on ja ka se osa mis weel kuna tema surmani juurde peaks kaswama enese naese Eewa Truubergil /sündinud Ewa Jurissonil/ põliseks. 3. kuna oma surmani jääb aga tema Hans Truuberg isi, nii hästi oma liikuwa kui ka liikumata waranduse paris omanikuks.

Et Hans Truuberg isi mitte kirja ei mõisa, sellepärast kirjutas alla tema nimel ja palwe pääle C. Runge

wahele kirjutud "päriseks"

Eesistnik: M. Kleemann (allkiri)

Kirjutaja: J. Orro (allkiri)

/ära kiri selles mis palwe pääle on kätte saanud Hans Truuberg et tema aga kirja ei mõistnud kirjutas tema palwe pääle alla C. Runge/

1895 aastal Juuli kuu 8mal päewal ilmus Kehtna walla kohtusse Kehtna wallas Ohekatku kogukonnas elutsev "Susi" talu koha omanik Hans Jaani poeg Truuberg, kes kohtule palelikult tuntud on, ja palus selle kohtu lepingute raamatusse oma suu sõnalist wiimast seadust, mis järgmiselt käib, kirjutada:

1. Ära nähes, et tema kasu poeg Jaan Truuberg, kellele tema oma poole Susi talu kohta on lubanud, Kehtna walla kohtus 9 aprillil 1893 aastal N 5 all, selle kohtu suu sõnalisese maha tegemise se on akti raamatusse maha kirjutatud lepingu põhjusel, neid tingimisi aga, mis selles maha tegemises nimetatud on, mitte täitnud ei ole, ehk tema seda küll lubanud on. Sellepärast /wõtab tema/ tunnistab tema Hans Truuberg Eesti maa talu rahwa seaduse § 1174 põhjusel ülemal nimetatud 1893 aastal 9 aprillil N 5 all suu sõnalise maha tegemise tühjaks, se on ei luba oma kasu poja Jaan Truubergile enese warandusest ei liikuwat ega ka liikumatast mitte midagi.

2. Seesama Hans Truuberg tegi aga omaks wiimseks saaduseks, et 1. tema liikumata warandus se on "Susi" päris koht, kõigi oma täiusega mis sinna külge käib ja 2. tema liikuw warandus mis praegusel ajal 250 kaks sada wiis kummend rubla on ja ka se osa mis weel kuna tema surmani juurde peaks kaswama enese naese Eewa Truubergil /sündinud Ewa Jurissonil/ põliseks. 3. kuna oma surmani jääb aga tema Hans Truuberg isi, nii hästi oma liikuwa kui ka liikumata waranduse paris omanikuks.

Et Hans Truuberg isi mitte kirja ei mõisa, sellepärast kirjutas alla tema nimel ja palwe pääle C. Runge

wahele kirjutud "päriseks"

Eesistnik: M. Kleemann (allkiri)

Kirjutaja: J. Orro (allkiri)

/ära kiri selles mis palwe pääle on kätte saanud Hans Truuberg et tema aga kirja ei mõistnud kirjutas tema palwe pääle alla C. Runge/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS