See tüli ja wiskamise asi mis 12mal Septembril s.a üle kuulati ja mis edespidiseks ajaks jäeti weelkord ette wõtta,sai täna,kus ka kohtu eestseisja siin oli ette wõetud uuest üle kuulamise alla kas ehk asi selgemaks on läinud.
Kaebaja Willem Mihkli poeg Risti kes 15 1/2 a wana tuli kohtu ette ja rääkis kui ennegi,et tema Jaani laupäew õhtu Jaani tule ääres olnud,kui paljo teisigi,ja kui tema ära hakkanud tulema,siis wiskanud Kustaw Tamm teda mullaga ja sõimanud teda ka "nipikaks".Tomas Jege lükkanud Priido Hollmanni tema peale ja see raputanud teda rindu pidi.Kui ta edasi tulnud wiskanud üks kiwiga tema jala pihta ja siis näinud ta kui Willem Tamm ka kiwi maast wõtnud,aga lasknud jälle maha.Tema jäänud edasi tulles wanade meestest järele ja hakkanud kusema,siis warunud teised poisid Willem Tamm,Juhan Tamm,Kustaw Tamm,Willem Elmi,Johannes Tänawa,Priido Hollmann ja Kustaw Tosens troppi ja hakkanud teda kiwidega wiskama,üks kiwi tulnud tema pähe.Hoop olnud nii tugew,et ta maha kukkunud ja oimaseks jäänud.Kui ta üles tõusnud olnud peas muhk ja pea walu täis,nõnda et ta pole wõinud mütsi pähe panna õieti,kui Talitajale läinud seda rääkima,waid hoidnud käega mütsi muidu kõrwa ääres,siis näitnud tema ka seda Talitajale.Kõige Jaanipäewa otsa olnud pea walu täis ja polla ta sell päewal mujal käinud,kui walla majas,kuhu talitaja teda ja teised poisid suudsuud wasta kutsunud.Tema ei teada,miks pärast nad teda wiskanud,tema ei olla nende poistele midagi teinud,aga teised wihkada ikka teda.
Kaeptus alune Willem Lena poeg Tamm tuli ette,kes 16 a wana on ja rääkis selle kaeptuse peale,et tema küll Jaani laupäew ööse wäljas olnud aga wiskanud ei olla tema mitte Willem Ristit ega ka teisi eel nimetud poissisi näinud wiskawad,kui nemad ära tulnud koju,olnud Risti nende ees enne,aga pöörnud mäe alla,nemad tulnud edasi,polla nad enam pärast näinud kuhu ta sealt läinud.Willem Risti olnud joobnud ja wiskanud oma ees kiwisi.Jaani päewa käinud Talitaja Mihkel Ristiga neil juba seda asja kuulmas,ta oleks siis juba rääkinud,oleks ta näind kedagi wiskawad.Talitaja kutsund nemad siis sell päewal kohe walla majasse Willem Ristiga suud suu wasta,siis küsinud nemad Willem Risti muhku näha,Risti näitnud enne teise ja pärast jälle teise külge pole enam isegi teadnud,kus muhk olnud.Nemad ei olla Risti peas kedagi näinud.
Kustaw Tamm kes 13 a w.tuli kohtu ette ja rääkis et tema ei olla koguni Ristit mullaga ega ka kiwiga wiskanud,ei olla teda ka nipikaks sõimanud.Ka ei olla teised teda mitte wiskanud,kelle seltsis tema olnud.Risti pöörnud nendest mäe alla,nad tulnud edasi,ja polla teda pärast enam näinud.Kui nemad päewa Willem Risti pead walla majas waatnud,polnud midagi armi näha.Ka olnud Willem Risti õhtu warsi jälle pilliga mäel mängimas,kus siis haigus olnud?
Juhan Tamm,kes 16 a w tuli kohtu ette ja rääkis et tema ei olla Willem Ristit wiskanud,ega ka teisi näinud wiskawad.Willem Risti olnud juua täis kes teab kuhu ise maha wõind kukkuda.Ristit ei näind tema mitte pärast enam kui see mäe alla pöörnud ja nemad edasi tulnud.Päewa waatnud tema ka Risti pead aga polla seal wähemad märki olnud näha.
Kaeptus alune Johannes Tamm tuli ette ja rääkis niisamma,et tema ei olla ise wiskanud ega ka teisi näinud wiskawad,kelle peale Risti tunnistada.Willem Risti ajanud tralli ja wiskanud kiwisi oma ees ja olnud joomane.Risti pöörnud mäe alla,tema pannud piibu põlema ja tulnud edasi,polla nemad Risti healt ehk karjumist kuulnud,kära olnud igas pool.Neil polla Ristiga midagi paha meelt olnud,miks nad teda siis pidand wiskama.Oleks Ristil midagist wiga olnud,siis oleks seda ka päewa näha olnud,kui nad tema pead waatnud walla majas.Ka seda ta polla näinud,kui Kustaw Tamm Ristit oleks mullaga wiskand ja "nipikaks"sõimand.
Kaeptus alune Priido Hollmann,kes 16 a w.tuli ette ja rääkis niisamma kui teised eel pool.Kaeptus alune Kustaw Tosens,kes 16 a wana tuli ette ja rääkis et ta Jaani tule ärest napsi sanud ja joomane olnud,tema ei teada midagid rääkida.Kui talitaja Jaanipaewa teda tulnud walla majasse selle asja pärast kutsuma,rääkinud tema poole wenna Willem Tosensi wasta,mida tema pealt kuulanud,et ta polla Risti pead waadanudgi,tema polla nii tühjast asjast midagi hoolinudgi.
Kaeptus alune Willem Elmi,kes 16 a w.tuli kohtu ette ja rääkis et tema ei olla ise wiskanud ega ka teisi näinud wiskawad.Risti pöörnud nendest mäe alla,tema pannud piibu põlema ja tulnud edasi,pärast polla nad Ristid enam näinud.Inimesi olnud kõik kohad täis,kes teab kes weel wiskaja wõida olla,Willem Risti olnud purjus see pärast wõib olla et ta ei teada kust kiwi on tulnud.Aga hoop olla küll nii suur olnud,et Risti enam ei teadnud päewa seda kohta näita.Enne näitnud teist poolt pead,siis jälle teist.Oleks Risti pea haige olnud,siis oleks ta õhtu kodu olnud ja mitte jälle pilliga mäel.
Willem Risti,Willem Tamm,Kustaw Tamm Juhan Tamm,Johannes Tänawa Priido Hollmann Willem Elmi ja Kustaw Tosens olid wastatiku ees.Willem Risti tõendas,et tema ei olla mitte Jaanipäewa õhtu wäljas mäel käinud.Talitaja käsu peale käind ta walla majas ja läind tagasi koju ja polla see õhtu õue wärawast enam wäljas käinud.Willem Tamm,Kustaw Tamm ja Willem Elmi tunnistasiwad,et Willem Risti õhtu pilliga mäel olnud ja pärast õhtu weel Suurekülasse läinud ja rääkisid,et seda paljo poissisi näinud ja ütlesid et nad seda tunnistustega tõeks saawad.
Tunnistaja Juhan Wahe,kes 14 a wana tuli ette ja rääkis,et tema näinud,kui Risti mäe poolt tulnud ja põik tema eest üle tee läinud,aga seda polla temale rääkinud,et tale pähe wissatud.Müts olnud ilusaste peas,pole tema näinud käega seda Ristid hoidawad.
Tunnistaja Juhan Soba kes 16 a wana tuli ette ja rääkis,et tema küll näinud,kui Risti Jaanipäewa õhtu mäel olnud ja pärast Suure külasse läinud.
Mihkel Risti,Willem Risti isa tuli kohtu ette ja rääkis,et kui tema pojale Willem Ristile Jaani laupäewa ööse kiwiga pähe wissatud siis läinud tema Talitajaga Jaani päewa Miku peresse nende poiste käest järele kuulama,kes wiskanud on,ehk rääkiwad need kõige wähemad poisid seda üles,siis rääkinud Willem Tamm Kustaw Tamm ja Juhan Tamm,et nemad kõik olla wiskanud ja näinud nemad kui tema poeg maha kukkunud ja nutma hakkanud,aga seda ei teada nemad kelle kiwi pihta läinud.Kuidas ei rääkida nemad nüüd mitte seda.
Willem Tamm tuli Mihkel Risti kaeptuse peale jälle ette ja rääkis,et nad ei olla mitte Jaanipäewa nõnda rääkinud,kui Mihkel Risti rääkida.Talitaja ja Mihkel Risti ajanud ikka peale ja ütelnud:"jo Teie nutmist ikka ka kuulsite".Kuida wõida nad rääkida mis nad polla teinud ega näinud.
Kustaw Tamm tuli jälle kohtu ette ja rääkis et nad ei olla mitte rääkinud,et nad kõik wiskanud ja nutmist kuulnud,see ei olla tõsi.
Juhan Tamm tuli ka jälle ette ja tõendas,et nemad ei olla koguni seda rääkinud,et nad wiskanud ja nutmist kuulnud.Mis ootnud Risti ja talitaja siis enam,kui nad oleksid nõnda rääkinud,siis oleks jo asi ülewal olnud ja siis oleks kohe neid trahwida wõidud.Miks kutsund Talitaja siis nad weel pärast walla majasse ja pärinud ikka järele ja nad jälle nõnda samma ära saatnud,et selgeks pole tulnud.Aga nüüd kahe kuu pärast,siis wõida paljo rääkida,kuidas aga neid kim pu saaks.Kohus jättis asja weel poleli ja tahtis aru weel selgemast saada,1 kas Willem Risti Jaani päewa õhtu wäljal on olnud ja 2 Talitaja käest kuulda saada mis,Kustaw,Juhan ja Willem Tamm sest wiskamisest Jaani päewa tema wasta rääkinud.
Kohtu eestseisja Peter Joe XXX
I Abimees Priido Toi XXX
II " Andrus Kersen XXX
Kirjutaja Th.Piik/allkiri/
See tüli ja wiskamise asi mis 12mal Septembril s.a üle kuulati ja mis edespidiseks ajaks jäeti weelkord ette wõtta,sai täna,kus ka kohtu eestseisja siin oli ette wõetud uuest üle kuulamise alla kas ehk asi selgemaks on läinud.
Kaebaja Willem Mihkli poeg Risti kes 15 1/2 a wana tuli kohtu ette ja rääkis kui ennegi,et tema Jaani laupäew õhtu Jaani tule ääres olnud,kui paljo teisigi,ja kui tema ära hakkanud tulema,siis wiskanud Kustaw Tamm teda mullaga ja sõimanud teda ka "nipikaks".Tomas Jege lükkanud Priido Hollmanni tema peale ja see raputanud teda rindu pidi.Kui ta edasi tulnud wiskanud üks kiwiga tema jala pihta ja siis näinud ta kui Willem Tamm ka kiwi maast wõtnud,aga lasknud jälle maha.Tema jäänud edasi tulles wanade meestest järele ja hakkanud kusema,siis warunud teised poisid Willem Tamm,Juhan Tamm,Kustaw Tamm,Willem Elmi,Johannes Tänawa,Priido Hollmann ja Kustaw Tosens troppi ja hakkanud teda kiwidega wiskama,üks kiwi tulnud tema pähe.Hoop olnud nii tugew,et ta maha kukkunud ja oimaseks jäänud.Kui ta üles tõusnud olnud peas muhk ja pea walu täis,nõnda et ta pole wõinud mütsi pähe panna õieti,kui Talitajale läinud seda rääkima,waid hoidnud käega mütsi muidu kõrwa ääres,siis näitnud tema ka seda Talitajale.Kõige Jaanipäewa otsa olnud pea walu täis ja polla ta sell päewal mujal käinud,kui walla majas,kuhu talitaja teda ja teised poisid suudsuud wasta kutsunud.Tema ei teada,miks pärast nad teda wiskanud,tema ei olla nende poistele midagi teinud,aga teised wihkada ikka teda.
Kaeptus alune Willem Lena poeg Tamm tuli ette,kes 16 a wana on ja rääkis selle kaeptuse peale,et tema küll Jaani laupäew ööse wäljas olnud aga wiskanud ei olla tema mitte Willem Ristit ega ka teisi eel nimetud poissisi näinud wiskawad,kui nemad ära tulnud koju,olnud Risti nende ees enne,aga pöörnud mäe alla,nemad tulnud edasi,polla nad enam pärast näinud kuhu ta sealt läinud.Willem Risti olnud joobnud ja wiskanud oma ees kiwisi.Jaani päewa käinud Talitaja Mihkel Ristiga neil juba seda asja kuulmas,ta oleks siis juba rääkinud,oleks ta näind kedagi wiskawad.Talitaja kutsund nemad siis sell päewal kohe walla majasse Willem Ristiga suud suu wasta,siis küsinud nemad Willem Risti muhku näha,Risti näitnud enne teise ja pärast jälle teise külge pole enam isegi teadnud,kus muhk olnud.Nemad ei olla Risti peas kedagi näinud.
Kustaw Tamm kes 13 a w.tuli kohtu ette ja rääkis et tema ei olla koguni Ristit mullaga ega ka kiwiga wiskanud,ei olla teda ka nipikaks sõimanud.Ka ei olla teised teda mitte wiskanud,kelle seltsis tema olnud.Risti pöörnud nendest mäe alla,nad tulnud edasi,ja polla teda pärast enam näinud.Kui nemad päewa Willem Risti pead walla majas waatnud,polnud midagi armi näha.Ka olnud Willem Risti õhtu warsi jälle pilliga mäel mängimas,kus siis haigus olnud?
Juhan Tamm,kes 16 a w tuli kohtu ette ja rääkis et tema ei olla Willem Ristit wiskanud,ega ka teisi näinud wiskawad.Willem Risti olnud juua täis kes teab kuhu ise maha wõind kukkuda.Ristit ei näind tema mitte pärast enam kui see mäe alla pöörnud ja nemad edasi tulnud.Päewa waatnud tema ka Risti pead aga polla seal wähemad märki olnud näha.
Kaeptus alune Johannes Tamm tuli ette ja rääkis niisamma,et tema ei olla ise wiskanud ega ka teisi näinud wiskawad,kelle peale Risti tunnistada.Willem Risti ajanud tralli ja wiskanud kiwisi oma ees ja olnud joomane.Risti pöörnud mäe alla,tema pannud piibu põlema ja tulnud edasi,polla nemad Risti healt ehk karjumist kuulnud,kära olnud igas pool.Neil polla Ristiga midagi paha meelt olnud,miks nad teda siis pidand wiskama.Oleks Ristil midagist wiga olnud,siis oleks seda ka päewa näha olnud,kui nad tema pead waatnud walla majas.Ka seda ta polla näinud,kui Kustaw Tamm Ristit oleks mullaga wiskand ja "nipikaks"sõimand.
Kaeptus alune Priido Hollmann,kes 16 a w.tuli ette ja rääkis niisamma kui teised eel pool.Kaeptus alune Kustaw Tosens,kes 16 a wana tuli ette ja rääkis et ta Jaani tule ärest napsi sanud ja joomane olnud,tema ei teada midagid rääkida.Kui talitaja Jaanipaewa teda tulnud walla majasse selle asja pärast kutsuma,rääkinud tema poole wenna Willem Tosensi wasta,mida tema pealt kuulanud,et ta polla Risti pead waadanudgi,tema polla nii tühjast asjast midagi hoolinudgi.
Kaeptus alune Willem Elmi,kes 16 a w.tuli kohtu ette ja rääkis et tema ei olla ise wiskanud ega ka teisi näinud wiskawad.Risti pöörnud nendest mäe alla,tema pannud piibu põlema ja tulnud edasi,pärast polla nad Ristid enam näinud.Inimesi olnud kõik kohad täis,kes teab kes weel wiskaja wõida olla,Willem Risti olnud purjus see pärast wõib olla et ta ei teada kust kiwi on tulnud.Aga hoop olla küll nii suur olnud,et Risti enam ei teadnud päewa seda kohta näita.Enne näitnud teist poolt pead,siis jälle teist.Oleks Risti pea haige olnud,siis oleks ta õhtu kodu olnud ja mitte jälle pilliga mäel.
Willem Risti,Willem Tamm,Kustaw Tamm Juhan Tamm,Johannes Tänawa Priido Hollmann Willem Elmi ja Kustaw Tosens olid wastatiku ees.Willem Risti tõendas,et tema ei olla mitte Jaanipäewa õhtu wäljas mäel käinud.Talitaja käsu peale käind ta walla majas ja läind tagasi koju ja polla see õhtu õue wärawast enam wäljas käinud.Willem Tamm,Kustaw Tamm ja Willem Elmi tunnistasiwad,et Willem Risti õhtu pilliga mäel olnud ja pärast õhtu weel Suurekülasse läinud ja rääkisid,et seda paljo poissisi näinud ja ütlesid et nad seda tunnistustega tõeks saawad.
Tunnistaja Juhan Wahe,kes 14 a wana tuli ette ja rääkis,et tema näinud,kui Risti mäe poolt tulnud ja põik tema eest üle tee läinud,aga seda polla temale rääkinud,et tale pähe wissatud.Müts olnud ilusaste peas,pole tema näinud käega seda Ristid hoidawad.
Tunnistaja Juhan Soba kes 16 a wana tuli ette ja rääkis,et tema küll näinud,kui Risti Jaanipäewa õhtu mäel olnud ja pärast Suure külasse läinud.
Mihkel Risti,Willem Risti isa tuli kohtu ette ja rääkis,et kui tema pojale Willem Ristile Jaani laupäewa ööse kiwiga pähe wissatud siis läinud tema Talitajaga Jaani päewa Miku peresse nende poiste käest järele kuulama,kes wiskanud on,ehk rääkiwad need kõige wähemad poisid seda üles,siis rääkinud Willem Tamm Kustaw Tamm ja Juhan Tamm,et nemad kõik olla wiskanud ja näinud nemad kui tema poeg maha kukkunud ja nutma hakkanud,aga seda ei teada nemad kelle kiwi pihta läinud.Kuidas ei rääkida nemad nüüd mitte seda.
Willem Tamm tuli Mihkel Risti kaeptuse peale jälle ette ja rääkis,et nad ei olla mitte Jaanipäewa nõnda rääkinud,kui Mihkel Risti rääkida.Talitaja ja Mihkel Risti ajanud ikka peale ja ütelnud:"jo Teie nutmist ikka ka kuulsite".Kuida wõida nad rääkida mis nad polla teinud ega näinud.
Kustaw Tamm tuli jälle kohtu ette ja rääkis et nad ei olla mitte rääkinud,et nad kõik wiskanud ja nutmist kuulnud,see ei olla tõsi.
Juhan Tamm tuli ka jälle ette ja tõendas,et nemad ei olla koguni seda rääkinud,et nad wiskanud ja nutmist kuulnud.Mis ootnud Risti ja talitaja siis enam,kui nad oleksid nõnda rääkinud,siis oleks jo asi ülewal olnud ja siis oleks kohe neid trahwida wõidud.Miks kutsund Talitaja siis nad weel pärast walla majasse ja pärinud ikka järele ja nad jälle nõnda samma ära saatnud,et selgeks pole tulnud.Aga nüüd kahe kuu pärast,siis wõida paljo rääkida,kuidas aga neid kim pu saaks.Kohus jättis asja weel poleli ja tahtis aru weel selgemast saada,1 kas Willem Risti Jaani päewa õhtu wäljal on olnud ja 2 Talitaja käest kuulda saada mis,Kustaw,Juhan ja Willem Tamm sest wiskamisest Jaani päewa tema wasta rääkinud.
Kohtu eestseisja Peter Joe XXX
I Abimees Priido Toi XXX
II " Andrus Kersen XXX
Kirjutaja Th.Piik/allkiri/