Patzalust Juhan Trumann kaebab, et kui 28" Februaril Jüri Tobiasil Roomul palgi weo talgud olnud, tulnud Kustas Meerfeldt tuast wälja õue ja löönud temale ilma asjata wastu silmi; kui ta wend Willem Kustast keelanud, siis löönud ka tema wenda ja peale selle Tonis Lobjakast. Tõnis Lobjaka pea jooksis werd. Siis tulnud ja löönud teda weel kord raud riistaga, ja jooksnud jalle Jaan Albergi kallale, tõmbanud mütsi peast ära, karwupidi maha
Willem Trumann kaebab niisamuti, et Kustas Meerfeldt esite tema wenda Juhanid löönud, siis teda löönud, kui ta (Willem) Kustast keelnud, peale selle lõi Kustas Tõnis Lobjakast ja weri olnud kohe järel. Siis löönud weel tema wenda Juhanid ja Juhani kallalt läinud Jaan Albergi kallale, tõmbanud Jaani mütsi peast ära ja karwu pidi maha. Tema läinud kohe siis oma wenna Juhaniga minema.
Tonis Lobjakas kaebab niisamati, et Kustas Meerfeldt kõige pealt tuast wälja tulles Juhanid löönud, siis Juhani wenda Willemid ja Willemi kallalt tulnud ja löönud temale, wistist ühe raud riistaga, päha ning weri olnud taga. Siis läinud ja loonud weel Juhanid Pärast karjunud Jaan Alberg appi ja Kustas olnud Jaani kallal. Ka teisi olnud seal ligi, aga löönd endid eemale.
Müts jäänud temal seeläbi kaduma.
Jaan Alberg kaebab ka, et Kustas Meerfeldt tema kallale tulnud, mütsi peast ära tõmbanud, teda karwu pidi maha ööritanud ja siis tema kallal olnud ja ruusikaga löönd, kus ka teisi olnud. Üks paar kinded saanud temal seeläbi kaduma. Tema ei ole teiste lüia saamist näinud, sest ta neist selkorral eemal olnud.
Tähendus: Tõnis Lobjakal on peas tollipitkune aaw ja Johani käel aaw mis Kustase löökidest olla sündinud,
Juhan Trumanni pale nuk on katki.
Kustas Meerfeldt ütleb, et talgu peremees juba laupääw õhtu ära läinud, aga talgulesi weel seal olnud purjuspeaga jagudlenud ja oma woliga olle waadi kallal olnd, seepärast hakkand tema neid ära aeama, ja wõtnud Tõnis Lobjaka käest kruusi ära, mis peale naad rüsinal tema peale tulnud, nenda et ta maha kukkunud, Löömist olnud siis mõlemilt poolt. Nemad olnud kahlus tema kallal, kuna tema ema wiimaks tuast keelma tulnud. Ka tema sõrm olla selle läbi haiget saanud. Nemad agudlenud juba enne õues õlle kallal, wõida olla, et nad seal ise ühe teisele haiget olla teinud.
Kohtu wanem A. Peder [allkiri]
" kõrwa mees H. Rosgeld + + +
" do H. Wäbel + + +
[Lehe serval pliiatsis märkused:] Hans Tobias; Martin Jürisson 4 nädala pärast
Patzalust Juhan Trumann kaebab, et kui 28" Februaril Jüri Tobiasil Roomul palgi weo talgud olnud, tulnud Kustas Meerfeldt tuast wälja õue ja löönud temale ilma asjata wastu silmi; kui ta wend Willem Kustast keelanud, siis löönud ka tema wenda ja peale selle Tonis Lobjakast. Tõnis Lobjaka pea jooksis werd. Siis tulnud ja löönud teda weel kord raud riistaga, ja jooksnud jalle Jaan Albergi kallale, tõmbanud mütsi peast ära, karwupidi maha
Willem Trumann kaebab niisamuti, et Kustas Meerfeldt esite tema wenda Juhanid löönud, siis teda löönud, kui ta (Willem) Kustast keelnud, peale selle lõi Kustas Tõnis Lobjakast ja weri olnud kohe järel. Siis löönud weel tema wenda Juhanid ja Juhani kallalt läinud Jaan Albergi kallale, tõmbanud Jaani mütsi peast ära ja karwu pidi maha. Tema läinud kohe siis oma wenna Juhaniga minema.
Tonis Lobjakas kaebab niisamati, et Kustas Meerfeldt kõige pealt tuast wälja tulles Juhanid löönud, siis Juhani wenda Willemid ja Willemi kallalt tulnud ja löönud temale, wistist ühe raud riistaga, päha ning weri olnud taga. Siis läinud ja loonud weel Juhanid Pärast karjunud Jaan Alberg appi ja Kustas olnud Jaani kallal. Ka teisi olnud seal ligi, aga löönd endid eemale.
Müts jäänud temal seeläbi kaduma.
Jaan Alberg kaebab ka, et Kustas Meerfeldt tema kallale tulnud, mütsi peast ära tõmbanud, teda karwu pidi maha ööritanud ja siis tema kallal olnud ja ruusikaga löönd, kus ka teisi olnud. Üks paar kinded saanud temal seeläbi kaduma. Tema ei ole teiste lüia saamist näinud, sest ta neist selkorral eemal olnud.
Tähendus: Tõnis Lobjakal on peas tollipitkune aaw ja Johani käel aaw mis Kustase löökidest olla sündinud,
Juhan Trumanni pale nuk on katki.
Kustas Meerfeldt ütleb, et talgu peremees juba laupääw õhtu ära läinud, aga talgulesi weel seal olnud purjuspeaga jagudlenud ja oma woliga olle waadi kallal olnd, seepärast hakkand tema neid ära aeama, ja wõtnud Tõnis Lobjaka käest kruusi ära, mis peale naad rüsinal tema peale tulnud, nenda et ta maha kukkunud, Löömist olnud siis mõlemilt poolt. Nemad olnud kahlus tema kallal, kuna tema ema wiimaks tuast keelma tulnud. Ka tema sõrm olla selle läbi haiget saanud. Nemad agudlenud juba enne õues õlle kallal, wõida olla, et nad seal ise ühe teisele haiget olla teinud.
Kohtu wanem A. Peder [allkiri]
" kõrwa mees H. Rosgeld + + +
" do H. Wäbel + + +
[Lehe serval pliiatsis märkused:] Hans Tobias; Martin Jürisson 4 nädala pärast
