Tuhat üheksasaja kuuendamal aastal Webruari kuu kahekümne kolmandamal päewal ilmusiwad Kehtna walla kohtusse Kehtna walla liikmed Mats Kruusental ja Mihkel Mäeots ja palusiwad järgmist lepingut akti raamatusse kirjutada.
Mina Mats Kruusental ülen oma wäimehe Mihkel Mäeotsale pruukida annud järgmised asjad nimelt: üks hobune wäärt nelikümend rubla, kaks lehma ja mullikas wäärt kuuskümend rubla, kaks lammast wäärt kuus rubla, siga kuus rubla, üks raud assidega wanker wiisteistkümend rubla ja puu assidega wanker wiis rubla, kaks sahka wiis rubla, regi ja resla neli rubla, üks tsetwert rukid kümme rubla, 1 setwert odre kuus rubla ja tsetwert kaeru wiis rubla, kanga teljed neli rubla, kaks kirstu ja üks kapi kuus rubla, kaks lauda üks rubla, tisleri pink ja riistad wäärt kolm rubla, kolm pada wiie rubla wäärtuses. Summa: sada kaheksakümne ühe rubla ette ja üks ait, laut ja köök wäärt wiiskümend rubla ja põllu aedu kaks sada sülda wäärt neliteistkümmend rubla, kartuhwli seeme kakskümend tündert wäärt kakskümend rubla. Kõik kokku: kaks sada kuuskümend wiis rubla selle tingimisega, et wäimees toidab mind surmani, kui aga ära ajab oma juurest siis peab nende wäärduse minule wälja maksma.
Seda kõik tõendab Mihkel Mäeots omalt poolt õigeks, et on äija käest warandust saanud kahesaja kuuekümne wiie rubla wäärduses ja kohustab ennast siis kui äija peaks ära ajama nende wäärtuse temale wälja maksma, ning peale selle kui selle akti siu neile mõlemile sõna sõnalt sai ette loetud kirjutawad mõlemad kinnituseks nimed alla
Mihkel Mäeots (allkiri)
Mats Krusental (allkiri)
Selles aktis nimetud inimesed on mõlemad kohtule isiklikult tuntud ja seaduse wõimulised selle asja korda saatmiseks mida kohus oma allkirjadega kinnitab ja tõendab.
Eesistuja M. Rummo (allkiri)
Liikmed H. Lindeman (allkiri) J. Peerandi (allkiri) H. Telliskiwi (allkiri)
Kirjutaja M. Schiffer (allkiri)
/Ara kirja wastu wõtnud 3/III 1906 a. M. Krusentl (allkiri)/
Tuhat üheksasaja kuuendamal aastal Webruari kuu kahekümne kolmandamal päewal ilmusiwad Kehtna walla kohtusse Kehtna walla liikmed Mats Kruusental ja Mihkel Mäeots ja palusiwad järgmist lepingut akti raamatusse kirjutada.
Mina Mats Kruusental ülen oma wäimehe Mihkel Mäeotsale pruukida annud järgmised asjad nimelt: üks hobune wäärt nelikümend rubla, kaks lehma ja mullikas wäärt kuuskümend rubla, kaks lammast wäärt kuus rubla, siga kuus rubla, üks raud assidega wanker wiisteistkümend rubla ja puu assidega wanker wiis rubla, kaks sahka wiis rubla, regi ja resla neli rubla, üks tsetwert rukid kümme rubla, 1 setwert odre kuus rubla ja tsetwert kaeru wiis rubla, kanga teljed neli rubla, kaks kirstu ja üks kapi kuus rubla, kaks lauda üks rubla, tisleri pink ja riistad wäärt kolm rubla, kolm pada wiie rubla wäärtuses. Summa: sada kaheksakümne ühe rubla ette ja üks ait, laut ja köök wäärt wiiskümend rubla ja põllu aedu kaks sada sülda wäärt neliteistkümmend rubla, kartuhwli seeme kakskümend tündert wäärt kakskümend rubla. Kõik kokku: kaks sada kuuskümend wiis rubla selle tingimisega, et wäimees toidab mind surmani, kui aga ära ajab oma juurest siis peab nende wäärduse minule wälja maksma.
Seda kõik tõendab Mihkel Mäeots omalt poolt õigeks, et on äija käest warandust saanud kahesaja kuuekümne wiie rubla wäärduses ja kohustab ennast siis kui äija peaks ära ajama nende wäärtuse temale wälja maksma, ning peale selle kui selle akti siu neile mõlemile sõna sõnalt sai ette loetud kirjutawad mõlemad kinnituseks nimed alla
Mihkel Mäeots (allkiri)
Mats Krusental (allkiri)
Selles aktis nimetud inimesed on mõlemad kohtule isiklikult tuntud ja seaduse wõimulised selle asja korda saatmiseks mida kohus oma allkirjadega kinnitab ja tõendab.
Eesistuja M. Rummo (allkiri)
Liikmed H. Lindeman (allkiri) J. Peerandi (allkiri) H. Telliskiwi (allkiri)
Kirjutaja M. Schiffer (allkiri)
/Ara kirja wastu wõtnud 3/III 1906 a. M. Krusentl (allkiri)/
