PROTOKOLL

Käina: Kohtuistungite protokollid (07.01.1878-04.12.1882)

LeidandmedEAA.2595.1.4
Kaader
43
Daatum10.11.1879
Protokolli number35
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad; 9. Sõim ja vägivald; 15. Sotsiaalabi
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Joh Simson Kirjutaja
Mihkel Mäehans Peakohtumees
Andrus Antam Kohtumees
Peeter Maiwel Kohtumees

Kohtu poolest sai Adu Antam -"kis kohtupääw X, 33 al oma öe parast sisse kaebanud"- ette kutsutud ja temale Wolikogu otsus II, 10. ette loetud.

-"Et Adu Antam selle Ingel Antami lihane wend on, seepärast peab tema teda edaspidi oma juures pidama, kui ka teda järele watama ja koristama. Ingel Antami ulespidamise abi peab temale edaspidi, nii kui ennigi Magasinist antud saama."

Tahendus: Kui Adu Antam'ile see Wollikogu otsus ette loetud sai hakas ta teotawa sonadega selle otsuse wastu, ütteldes, kis seda on moistnud see pidagu teada aga mina teda ei pea.

Et A. Antam nenda wollikogu otsuse wastu hakas ja kohtu ees oma kurjust neitas, sai teda selle trahwiks 4 tundi wangi pantud.

klaar

Kohtu poolest sai Adu Antam -"kis kohtupääw X, 33 al oma öe parast sisse kaebanud"- ette kutsutud ja temale Wolikogu otsus II, 10. ette loetud.

-"Et Adu Antam selle Ingel Antami lihane wend on, seepärast peab tema teda edaspidi oma juures pidama, kui ka teda järele watama ja koristama. Ingel Antami ulespidamise abi peab temale edaspidi, nii kui ennigi Magasinist antud saama."

Tahendus: Kui Adu Antam'ile see Wollikogu otsus ette loetud sai hakas ta teotawa sonadega selle otsuse wastu, ütteldes, kis seda on moistnud see pidagu teada aga mina teda ei pea.

Et A. Antam nenda wollikogu otsuse wastu hakas ja kohtu ees oma kurjust neitas, sai teda selle trahwiks 4 tundi wangi pantud.

klaar


TAGASI KUVA MÄRGENDUS