Kockora kohtus sel 17. Novbr 1876.
Aewdokim Jaxim kaebas: Semen Iwanow Kolpaschew, Jegor Iwanow Beläjew, Alexei Nikiferow Botaschew ja Petr Nikiferow Botaschew on tema kuu kaupo tööle kaubelnu, aga need on kuu sees, et kül 25 tööpäewa tegema pidit prii sööki peale palka pidit saama, töö poolele jätnu ja ene kuu lõpetust äraläinu. Nimelt pidanu palka saama
Semen Kolpaschew - 35 rubl. kuu eest
Jegor Beläjew - 32 - " -
Alexi Nikiferow. - 30 - " -
Petr. Nikiferow - 30. " -
Petr Nikiferow on 7 päewa teinod, teised aga igaüks 5 päewa.
Kaebaja nõudis käsiraha käsiraha, mis andnu tagasi se on.
Semen: - 27 robla
Jegor... 26 - " -
Alexei 22.50 - " -
Peter 22.50 - " -
Eesnimetod töömehed ütlesid, et nemad igaüks 4 robla woori ja kulu raha Tartust Ulwi moisa s.o. 120 wersta wälja teeb ja 4 päewa reisi palk nii sama kui töö päewas arwata, nõuawa.
Tunistaja Födor Siderow kalpasow rääkis, Semen Kolpaschew, Jegor Belajew Alexei Nikiferow ja Petr. Nikiferow on henast keikes suwes henast tööle kaubelnu ja neile woorirahad ni kui ka tööjuures abimehed /: ... :/se on lubjakandjad lubanu. Et aga Awdokim Jaxim mõlemit enam ei ole anda lubanu on töömehed 5 päewa järel äraläinu, mis ka kaebaja neil keelnu ei ole.
Semen, Jegor, Alexei ja Petr ütlesit, et et peremees Jaxim kaubeltud tööpalk ja se mis nemad käte saanu, õigest ülesandnu.
Kohus
moistis:
Awdokim Jaxim oleks pidanu maksma:
1. Semen Kolpaschewile:
| 5 päewa tööpalk 'a 1.40 kp.= |
7 robla |
| 4 wooripäewa palk |
4 - " - |
| woorikuluraha |
4 - " - |
| Sa |
15 Rubla |
2. Jegor Belowile:
| 5 päewa tööpalk 'a 1.28 |
6 - " - 40 kp. |
| 4. Reisipäewa palk |
4 - " - |
| wooriraha |
4 - " - |
| Sa |
14 Robla |
3. Alexei Nikiferowil:
| 5 päewa tööpalk |
6 - " - |
| 4 Reisipawa |
4 - " - |
| wooriraha |
4 " |
| Sa |
14 Rubla. |
Petr. Nikiferowile:
| 7 tööpäewa eest |
8 Rbl 40 kop |
| woori- ja reisiraha |
4 " |
| Sa |
12 Rubla 40 kp. |
Selejärel peawa Awdakim Jaximile 8 päewa sees wälja maksma:
Semen Kalpaschew - 12 robla
Jegor Beläjew ... 11 Rbl. 60 kop.
Alexei Nikiferow ... 8 - " - 50 "
Petr Nikiferow - 10 - " - 10 "
Se moistus sai kohtokaijatele apelatsioni seadusega eteloetu, mis järel keik rahul olit.
Peakohtom. Michel Ounap XXX
Koht. Karel Sepp XXX
- do - Kusta Kuill XXX
kirj. (allkiri)
Kockora kohtus sel 17. Novbr 1876.
Aewdokim Jaxim kaebas: Semen Iwanow Kolpaschew, Jegor Iwanow Beläjew, Alexei Nikiferow Botaschew ja Petr Nikiferow Botaschew on tema kuu kaupo tööle kaubelnu, aga need on kuu sees, et kül 25 tööpäewa tegema pidit prii sööki peale palka pidit saama, töö poolele jätnu ja ene kuu lõpetust äraläinu. Nimelt pidanu palka saama
Semen Kolpaschew - 35 rubl. kuu eest
Jegor Beläjew - 32 - " -
Alexi Nikiferow. - 30 - " -
Petr. Nikiferow - 30. " -
Petr Nikiferow on 7 päewa teinod, teised aga igaüks 5 päewa.
Kaebaja nõudis käsiraha käsiraha, mis andnu tagasi se on.
Semen: - 27 robla
Jegor... 26 - " -
Alexei 22.50 - " -
Peter 22.50 - " -
Eesnimetod töömehed ütlesid, et nemad igaüks 4 robla woori ja kulu raha Tartust Ulwi moisa s.o. 120 wersta wälja teeb ja 4 päewa reisi palk nii sama kui töö päewas arwata, nõuawa.
Tunistaja Födor Siderow kalpasow rääkis, Semen Kolpaschew, Jegor Belajew Alexei Nikiferow ja Petr. Nikiferow on henast keikes suwes henast tööle kaubelnu ja neile woorirahad ni kui ka tööjuures abimehed /: ... :/se on lubjakandjad lubanu. Et aga Awdokim Jaxim mõlemit enam ei ole anda lubanu on töömehed 5 päewa järel äraläinu, mis ka kaebaja neil keelnu ei ole.
Semen, Jegor, Alexei ja Petr ütlesit, et et peremees Jaxim kaubeltud tööpalk ja se mis nemad käte saanu, õigest ülesandnu.
Kohus
moistis:
Awdokim Jaxim oleks pidanu maksma:
1. Semen Kolpaschewile:
| 5 päewa tööpalk 'a 1.40 kp.= |
7 robla |
| 4 wooripäewa palk |
4 - " - |
| woorikuluraha |
4 - " - |
| Sa |
15 Rubla |
2. Jegor Belowile:
| 5 päewa tööpalk 'a 1.28 |
6 - " - 40 kp. |
| 4. Reisipäewa palk |
4 - " - |
| wooriraha |
4 - " - |
| Sa |
14 Robla |
3. Alexei Nikiferowil:
| 5 päewa tööpalk |
6 - " - |
| 4 Reisipawa |
4 - " - |
| wooriraha |
4 " |
| Sa |
14 Rubla. |
Petr. Nikiferowile:
| 7 tööpäewa eest |
8 Rbl 40 kop |
| woori- ja reisiraha |
4 " |
| Sa |
12 Rubla 40 kp. |
Selejärel peawa Awdakim Jaximile 8 päewa sees wälja maksma:
Semen Kalpaschew - 12 robla
Jegor Beläjew ... 11 Rbl. 60 kop.
Alexei Nikiferow ... 8 - " - 50 "
Petr Nikiferow - 10 - " - 10 "
Se moistus sai kohtokaijatele apelatsioni seadusega eteloetu, mis järel keik rahul olit.
Peakohtom. Michel Ounap XXX
Koht. Karel Sepp XXX
- do - Kusta Kuill XXX
kirj. (allkiri)