PROTOKOLL

Käina: Kohtuistungite protokollid (07.01.1878-04.12.1882)

LeidandmedEAA.2595.1.4
Kaader
55
Daatum13.09.1880
Protokolli number20
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad; 12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Joh Simson Kirjutaja
Mihkel Mäehans Peakohtumees
Peeter Maiwel Kohtumees
Andrus Antam Kohtumees

Astusid kohtu ette Johan Tislarulpus ja Thomas Kruus ja antsid Protokolli kirja üles: Johan Tislarulpus annab oma õee Jula tüttre Liisa Tislarulpuse - keda tema juure kaswatada anti ja kelle kaswatamise eest nimetud Liiso Tislarulpuse wana isa kraam ja lehm Joh. Tislarulpusele jähi - Thomas Kruus kätte kolmeks aastaks kaswatada see on kuni see laps 15 aastaks waks on saanud, selle kaswatamise eest annab Johan Tislarulpus see lehm mis nimetud lapse kaswatamiseks tema juure sai Thomas Kruusile, mis selle lapse kaswatamise eest Thomas Kruusi omaduseks jääb, ja keda see laps mitte paras enam T. Kruusi käest tagasi nouda ei wöi.

Et molemad selle kaubaga leppinud tunnistawad siin all oma nimede juure restid tömbades

Thomas Kruus

Joh. Tislarulpus

Et sel kohtu pääwal muud kohtu asju toimetada ei olnud siis, sai see kiri sellega

Pääkohtumees: Mihkel Mäehans

Körwasmehed: Peeter Maiwel Andrus Antam

Kirjutaja: J. Simson <allkiri>

Astusid kohtu ette Johan Tislarulpus ja Thomas Kruus ja antsid Protokolli kirja üles: Johan Tislarulpus annab oma õee Jula tüttre Liisa Tislarulpuse - keda tema juure kaswatada anti ja kelle kaswatamise eest nimetud Liiso Tislarulpuse wana isa kraam ja lehm Joh. Tislarulpusele jähi - Thomas Kruus kätte kolmeks aastaks kaswatada see on kuni see laps 15 aastaks waks on saanud, selle kaswatamise eest annab Johan Tislarulpus see lehm mis nimetud lapse kaswatamiseks tema juure sai Thomas Kruusile, mis selle lapse kaswatamise eest Thomas Kruusi omaduseks jääb, ja keda see laps mitte paras enam T. Kruusi käest tagasi nouda ei wöi.

Et molemad selle kaubaga leppinud tunnistawad siin all oma nimede juure restid tömbades

Thomas Kruus

Joh. Tislarulpus

Et sel kohtu pääwal muud kohtu asju toimetada ei olnud siis, sai see kiri sellega

Pääkohtumees: Mihkel Mäehans

Körwasmehed: Peeter Maiwel Andrus Antam

Kirjutaja: J. Simson <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS