Ette ilmusiwad Haslawa walla liige Kusta Jaani poeg Wirro ja Rasina walla liikmed Kustaw Mari poeg Päärand ja Rasina Potti talu omanik Mihkel Johani poeg Käärik ning palusiwad oma wahel seiswat leppingut aktiraamatusse maha kirjutada, mis järgmiselt käib:

$1

Kusta Wirro müüb jäädawaks omanduseks Kusta Päärandile Johan Waltsi käest ostetud ja Potti talu maa peale ülesehitatud koda poolse elu maja ühes kõrwaliste hoonetega sada neljakümne / 140 / rubla eest ära.

$2 Selle maja alla olwea maa kohta käiwad tingimused maa omaniku Kääriku ja uue ostja Pärandi wahel jääwad nendeks samadeks, mis Kääriku ja Johan Waltsi wahelgi olid maha räägitud ja üles on tähendatud Rasina walla Kohtu protokolli raamatus sest 8 Now 1899 a ja sest 25 Now 1901 a ja

$3 See ülwal tähendatud 140 rubla olla müüja Wirro ostja Pärandi käest juba kätte saanud nii kuida nad mõlemad selle ära tõendasiwad.

Et kõik: müüja Wirro, ostja Pärand ja ka maa omanik Käärik selle kaubaga rahul on tunnistawad seda tõeks oma allkirjadega.

Kustav Päärend [allkiri]

Mihkel Käärik [allkiri]

Kusta Wirro ei oska kirjutada

Et kõik need ülewal nimetatud leppingu osalised walla kohtule tuttawad on ja selle leppingu summa üle 300 rubla ei käi, saab kohto poolt tõendatud.

Eesistuja O. Müürsepp [allkiri], Liikmed J. Truuts [allkiri], P. Saag [allkiri], J. Kiipli [allkiri], Kirj. J. Päri [allkiri]