PROTOKOLL

Küti: Vinni vallakohtu protokolliraamat (18.01.1882-07.12.1887)

LeidandmedEAA.5004.1.912
Kaader
20
Daatum21.05.1884
Protokolli number8
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juhan Kuldsarw Peakohtumees
Tönis Weidenbaum Abikohtumees
Madis Wall Abikohtumees

Jaagup Lukmann tuli kohtu ette, ka kaebas et Jaan Tärwelt peksis mind möisa tööhooste tallis, sest mind saadeti peale löunat kündma ja Jaan Täärwelt häästama, Jaan Tärwelt tahtis minu hoost häästama wötta, aga et kubja poolest mitte luba ei olnud, ei annud mina ka mitte, tema hakkas mind esite rusikaga peksma, ja pärast löi mulle loogaga pähhe.

Sai Jaan Tärwelt kohtu ette kutsutud, ja temalt küsitud: kas sina peksid Jaagupid? Jaan ei salganud seda ka mitte, ja tunnistas et tema löi Jaagupid

Kohus möistis, et Jaan Tärwelt saab trahwiks 25 hoopi witsu.

Mis kohus möistis, sai täidetud. 

Peakohtomees Juhan Kuldsarw /allkiri/

abbid Tönnis Weidenbaum XXX

Maddis Wall XXX

Jaagup Lukmann tuli kohtu ette, ka kaebas et Jaan Tärwelt peksis mind möisa tööhooste tallis, sest mind saadeti peale löunat kündma ja Jaan Täärwelt häästama, Jaan Tärwelt tahtis minu hoost häästama wötta, aga et kubja poolest mitte luba ei olnud, ei annud mina ka mitte, tema hakkas mind esite rusikaga peksma, ja pärast löi mulle loogaga pähhe.

Sai Jaan Tärwelt kohtu ette kutsutud, ja temalt küsitud: kas sina peksid Jaagupid? Jaan ei salganud seda ka mitte, ja tunnistas et tema löi Jaagupid

Kohus möistis, et Jaan Tärwelt saab trahwiks 25 hoopi witsu.

Mis kohus möistis, sai täidetud. 

Peakohtomees Juhan Kuldsarw /allkiri/

abbid Tönnis Weidenbaum XXX

Maddis Wall XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS