PROTOKOLL

Küti: Vinni vallakohtu protokolliraamat (18.01.1882-07.12.1887)

LeidandmedEAA.5004.1.912
Kaader
28
Daatum31.01.1885
Protokolli number1
Protokolli teema10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaak Mäggi Peakohtumees
Joosep Elm Abikohtumees
Jürri Rannaberg Abikohtumees

Möisa walitsus kaebas kohtu ette, et möisa tallmeistri poeg Jürri Saun ja kärnari pois Jürri Pergmann olla Jöulu esimesel pühal möisa tallist hobuse wötnud ilma lubata kiriku söita. 

Sai Jürri Saun ette kutsutud ja temalt küsitud kas teie wötsite Jürri Pergmanniga hobuse möisa tallist ilma lubata? Jüri ütles jah mina üksi wötsin ja panin ette, Jüri ma wötsin tee pealt peale. Ma käisin möisast küsimas, aga ei saanud härraga kokku, siis wötsin ilma lubata. 

Kohus möistis Jürri Saunale 20 hoopi witsu trahwiks et ta mitte lubba ei küsinud.

Mis kohus möistis sai ka täidetud.

Pea kohtomees Jaak Mäggi /allkiri/

abbid Joosep Elm XXX

Jürri Rannaberg /allkiri/

Möisa walitsus kaebas kohtu ette, et möisa tallmeistri poeg Jürri Saun ja kärnari pois Jürri Pergmann olla Jöulu esimesel pühal möisa tallist hobuse wötnud ilma lubata kiriku söita. 

Sai Jürri Saun ette kutsutud ja temalt küsitud kas teie wötsite Jürri Pergmanniga hobuse möisa tallist ilma lubata? Jüri ütles jah mina üksi wötsin ja panin ette, Jüri ma wötsin tee pealt peale. Ma käisin möisast küsimas, aga ei saanud härraga kokku, siis wötsin ilma lubata. 

Kohus möistis Jürri Saunale 20 hoopi witsu trahwiks et ta mitte lubba ei küsinud.

Mis kohus möistis sai ka täidetud.

Pea kohtomees Jaak Mäggi /allkiri/

abbid Joosep Elm XXX

Jürri Rannaberg /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS