PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1888-1889)

LeidandmedEAA.3388.1.12
Kaader
12
Daatum13.07.1888
Protokolli number515
Protokolli teema12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud

Selsammal paiwal 13 juli 1888

N 472  Jaan Haidak ette tulnu ja antse wastust. - et temma selle oma kaebusse päle mitte es tulle et ma oma kaibuse taggasi wotse.

Ent langa ei olle minno naine mitte wotnu ei ka riisnu, ent ei olle ma ka temma kaest riisnu.

Tunnistust se päle anda ei olle.

Otsus et selle kaibusse päle utteke tunnistust ei olle.

Moistetud: Ewa Sing kaibus tuhjas moistetud ent Haidak massap Ewa Sing paiwa palga 30 kop.

Ääremärkus: opus leht 18 juli/ erra kiri 22 juli

Selsammal paiwal 13 juli 1888

N 472  Jaan Haidak ette tulnu ja antse wastust. - et temma selle oma kaebusse päle mitte es tulle et ma oma kaibuse taggasi wotse.

Ent langa ei olle minno naine mitte wotnu ei ka riisnu, ent ei olle ma ka temma kaest riisnu.

Tunnistust se päle anda ei olle.

Otsus et selle kaibusse päle utteke tunnistust ei olle.

Moistetud: Ewa Sing kaibus tuhjas moistetud ent Haidak massap Ewa Sing paiwa palga 30 kop.

Ääremärkus: opus leht 18 juli/ erra kiri 22 juli