Ette aste Kaupmees P. Kühl, nink kaibas, sel 1877 aastal kewwajal, ollew Pukka Peter Zimmer temma pole tulnu, nink pallelnu et kaupmees P. Kühl temmale majarendi masmises 150 Rbl. rahha lainuses anta, ent temma P. Kühl ei ollew temmale mitte andnu nink temma palwust taggasi lönu. Selle päle agga kui Peter Zimmer kangeste palelnu, siis ollew temma P. Kühl, Peter Zimmeri welletele Samul Zimmer ja Johann Zimmerile üttelnu, kes sel samal tunnil temma man olnu, kui Samul Zimmer ehk ka Johann Zimmer henta nimme päle tahhas temma P. Kühli käest sedda rahha sada omma welle Peter Zimmerit awwitada, siis saab temma kül antma, enge mitte nimme Peter Zimmerile, enge Peter Zimmeri welle Samul ja Johann ei ollewa mitte sedda lubbanu; selle päle ollew Johann Zimmer (Petre welli) üttelnu, et temma P. Kühl wõisi Peter Zimmeri krami ja warranduse päle se 150 Rbl. Peter Zimmerile lainata, ütte tähhe wasta, enge sedda ei olle temma P. Kühl ka mitte tennu. Selle päle agga ollew Peter Zimmer omma welle Johannit ikkosilmi pallelnu nende sonnadega: "wellekene wõtta sinna nüüd siis selle tähhe päle mis sinno käen om." Selle päle ollew Johann Zimmer üttelnu "Kaupmees anna temmale siis minno nimme päle 150R."; nink selle Johann Zimmeri kätte andnu, nink sel samal tunnil weel 10 Rbl. selle et Peter Zimmer ei ollew selle 150rb. mitte tafti talnu, nita siis saanu temmal P. Kühl käest ülle ültse 160 Rbl. Johann Zimmerile antud.
Päle se üks aasta aigo, ollew Johann Zimmer temmale /P. Kühl/ selle wõlgo antu rahha wasta ni kui ütte kinnituses Pukka Peter Zimmeri maja ostmise eenkontraht andnu, nink üttelnu Johann Zimmer, se eenkontraht om üts selge kinnitus et temma P. Kühl mitte omma rahha ei kaota, nink saab selle wasta Moisawallitsusse poolt 200 Rbl. kätte maksetut.
Sel 23. aprilil s.a. ollew Moisawallitsus temma P. Kühli käest se Pukka tallo ostmise eenkontraht ärra wõtnu, selle et se sama mitte ennamb omma jõuwun ei olle; /kae Protokoll No 80 sest aastast/ nink ni siis ei ollew temma üttelt ei ka tõiselt poolt omma rahha kätte sanu.
Otsus:
Se assi jääb tullewas kohto kõrras Peter Zimmeri ja Johann Zimmeri ette tallitamises polele, nink Moisawallitsus ka tallitada.
Pääkohtomees Hiskias Tamberg
Kohtomees Andrus Püwwi
" Karl Koch
" Jaan Treumuth
Ette aste Kaupmees P. Kühl, nink kaibas, sel 1877 aastal kewwajal, ollew Pukka Peter Zimmer temma pole tulnu, nink pallelnu et kaupmees P. Kühl temmale majarendi masmises 150 Rbl. rahha lainuses anta, ent temma P. Kühl ei ollew temmale mitte andnu nink temma palwust taggasi lönu. Selle päle agga kui Peter Zimmer kangeste palelnu, siis ollew temma P. Kühl, Peter Zimmeri welletele Samul Zimmer ja Johann Zimmerile üttelnu, kes sel samal tunnil temma man olnu, kui Samul Zimmer ehk ka Johann Zimmer henta nimme päle tahhas temma P. Kühli käest sedda rahha sada omma welle Peter Zimmerit awwitada, siis saab temma kül antma, enge mitte nimme Peter Zimmerile, enge Peter Zimmeri welle Samul ja Johann ei ollewa mitte sedda lubbanu; selle päle ollew Johann Zimmer (Petre welli) üttelnu, et temma P. Kühl wõisi Peter Zimmeri krami ja warranduse päle se 150 Rbl. Peter Zimmerile lainata, ütte tähhe wasta, enge sedda ei olle temma P. Kühl ka mitte tennu. Selle päle agga ollew Peter Zimmer omma welle Johannit ikkosilmi pallelnu nende sonnadega: "wellekene wõtta sinna nüüd siis selle tähhe päle mis sinno käen om." Selle päle ollew Johann Zimmer üttelnu "Kaupmees anna temmale siis minno nimme päle 150R."; nink selle Johann Zimmeri kätte andnu, nink sel samal tunnil weel 10 Rbl. selle et Peter Zimmer ei ollew selle 150rb. mitte tafti talnu, nita siis saanu temmal P. Kühl käest ülle ültse 160 Rbl. Johann Zimmerile antud.
Päle se üks aasta aigo, ollew Johann Zimmer temmale /P. Kühl/ selle wõlgo antu rahha wasta ni kui ütte kinnituses Pukka Peter Zimmeri maja ostmise eenkontraht andnu, nink üttelnu Johann Zimmer, se eenkontraht om üts selge kinnitus et temma P. Kühl mitte omma rahha ei kaota, nink saab selle wasta Moisawallitsusse poolt 200 Rbl. kätte maksetut.
Sel 23. aprilil s.a. ollew Moisawallitsus temma P. Kühli käest se Pukka tallo ostmise eenkontraht ärra wõtnu, selle et se sama mitte ennamb omma jõuwun ei olle; /kae Protokoll No 80 sest aastast/ nink ni siis ei ollew temma üttelt ei ka tõiselt poolt omma rahha kätte sanu.
Otsus:
Se assi jääb tullewas kohto kõrras Peter Zimmeri ja Johann Zimmeri ette tallitamises polele, nink Moisawallitsus ka tallitada.
Pääkohtomees Hiskias Tamberg
Kohtomees Andrus Püwwi
" Karl Koch
" Jaan Treumuth
