PROTOKOLL

Pühajärve: Protokolliraamat (1872)

LeidandmedEAA.3113.2.196
Kaader
185
Daatum07.12.1876
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johan Kõiw Johan Kõiw Peakohtumees
Jaan Orraw Jaan Orraw Kohtumees
Hans Willemson Hans Willemson Kohtumees

Marri Normann kaebas et temma wellel Hans Normanil seni päiwani horjanu, nüid ollewad Hans tedda santist pesnu, ja ka aijanu ärra, wasta talwe, kus peas nüid temma minnema, kes peab tal nüid üllespiddamist nink ka warjo andma.

Hans Normann wastap, minno sõssar Marri ei kuule mitte minno sanna, ta löömitsip ütte wiisi koddon, ja olli minno aidast willo wälja warrastanu, kui minna se perrast temmaga kõnneli siis karras ta mul wasta rindo ja mõllemba käega juuksest kinni, minna siis kül tõukasin tedda ennast ärra.

Mõistus: Hans Normann peap selle perrast et sõssar Marri om temma manu teeninu, seni kui Jürripäiwani korten andma ja ka moona et Marri wõib Jürripäiwani üllespiddamist saada, 2½ wakka rukki, ½ wakka suurmit, ½ wakka ernit, 3 wakka kartoflit, 10 nakla raswa, 1½ punda soola ja 1 pund zia liha, kolm päiwa seen olgo se moon äramastu, kui perrast Jürripäiwa Hans Norman, sõssarat endä manu ei taha piddata, peap Marri endale teisel kottal teenistus otssma.

Mõistus saije kuulutedus §773 selletamissega. 

Marri Normann kaebas et temma wellel Hans Normanil seni päiwani horjanu, nüid ollewad Hans tedda santist pesnu, ja ka aijanu ärra, wasta talwe, kus peas nüid temma minnema, kes peab tal nüid üllespiddamist nink ka warjo andma.

Hans Normann wastap, minno sõssar Marri ei kuule mitte minno sanna, ta löömitsip ütte wiisi koddon, ja olli minno aidast willo wälja warrastanu, kui minna se perrast temmaga kõnneli siis karras ta mul wasta rindo ja mõllemba käega juuksest kinni, minna siis kül tõukasin tedda ennast ärra.

Mõistus: Hans Normann peap selle perrast et sõssar Marri om temma manu teeninu, seni kui Jürripäiwani korten andma ja ka moona et Marri wõib Jürripäiwani üllespiddamist saada, 2½ wakka rukki, ½ wakka suurmit, ½ wakka ernit, 3 wakka kartoflit, 10 nakla raswa, 1½ punda soola ja 1 pund zia liha, kolm päiwa seen olgo se moon äramastu, kui perrast Jürripäiwa Hans Norman, sõssarat endä manu ei taha piddata, peap Marri endale teisel kottal teenistus otssma.

Mõistus saije kuulutedus §773 selletamissega. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS