Wallawannemb kaebas, temma ollewad Marri Normann eest Tarto Makohtole ltsereti nink rohto raha 8 Rubla 6 Kop, Marri Normani Tarton saatmisse eest 2 Rubla, ja neide raha Tarton Makohtole piddanud ärrasaatma selle eest jälle 2 Rubla masnu, kokku 12 Rubla 6 Kop. - walla wannemb nõuab et se raha süüdlase käest sahas sisse nõuwetus ja temmal kätte natus.
Marri Normann tulli ette ja ütlep, minna ei woi mitte se raha masma minoo welli Hans Normann om minno santist pesnu, ilmsuita kinnii wõtnu ja tapnu, nenda kui minna eloaigo pean santist jääm, siis peab a Hans se raha masma, nink ka sell eest hold kandma et minna oma elloaijan ülles piddamist sahan, sest siin om ka doktre herra tunnistuse kirri et minna selle pesmisse läbbi mitte koggoniste terwe ennemb ei saada.
Marri welli Hans Normann tulli ette ja wastap, et ei olle mitte õige et minna Marril liiga tennu ehk tidda santit pesnu olles, sest Marri tahtsi mul juuksest kinni wõtta, siis kül minna tedda enast ärratoukasin ja ütli sedda minna mitte ei lubba et sa mul juuksid saat kakma. Marri om paljo kurja tennu ta om mul lamba karjama päält ärra warrastanud, ja om ka aida ukse wallel wõtnu ja säält willu wälja warrastnud, üts kord ollen minna tedda taha toukanud.
Tunnistaja wanna Kilian Normann, ütlep, minna ollin kambril ja Marri itstse ahjo een kiwi pääle, Hans tulnu sisse uksest wõtnu Marril hollast kinni ja tahtnu tarrest wälja wissata, Marri om ka wastatoetanud, siis om Hans Marril ruskoga kõrwa mööda löönu ja üttelnu kas sinna taht weel mul wasta wütta, ja ka tõukanud Marrti aks kõrda maha, Marri tulnu mahast ülles siis om kül tal werd wastu suud maha jooksnu. Siis ütlin minna Hanso pääle mis teggo sinna teed sinna tappa Marrit ärra. Hans üttelnud mis tal müid om tarwis kui ärratappa.
Marri näitsi ka oma sõrmit et ta katski ollewad.
Mõistus: Tunnistaja wälja ütlemisse perra om Hans Norman omal sõssarel Marril pesmisse läbbi ihol wiga tennu, siis peap temma latsereti kullo, nink Marrit ja raha linnan saatmisse kullo ülle keike 12 Rubl. 6 Kop ärramasma, se raha suma olgo 8 päiwa see walla wannemba kätte mastus.
Mõistus saije kuulutedus §773 selletamissega.
Pääkohtomees: Johan Kõiw [Allkiri]
Kohtomees: Hans Willemson [Allkiri]
Kohtomees: Jakob Andresson[Allkiri]
Wallawannemb kaebas, temma ollewad Marri Normann eest Tarto Makohtole ltsereti nink rohto raha 8 Rubla 6 Kop, Marri Normani Tarton saatmisse eest 2 Rubla, ja neide raha Tarton Makohtole piddanud ärrasaatma selle eest jälle 2 Rubla masnu, kokku 12 Rubla 6 Kop. - walla wannemb nõuab et se raha süüdlase käest sahas sisse nõuwetus ja temmal kätte natus.
Marri Normann tulli ette ja ütlep, minna ei woi mitte se raha masma minoo welli Hans Normann om minno santist pesnu, ilmsuita kinnii wõtnu ja tapnu, nenda kui minna eloaigo pean santist jääm, siis peab a Hans se raha masma, nink ka sell eest hold kandma et minna oma elloaijan ülles piddamist sahan, sest siin om ka doktre herra tunnistuse kirri et minna selle pesmisse läbbi mitte koggoniste terwe ennemb ei saada.
Marri welli Hans Normann tulli ette ja wastap, et ei olle mitte õige et minna Marril liiga tennu ehk tidda santit pesnu olles, sest Marri tahtsi mul juuksest kinni wõtta, siis kül minna tedda enast ärratoukasin ja ütli sedda minna mitte ei lubba et sa mul juuksid saat kakma. Marri om paljo kurja tennu ta om mul lamba karjama päält ärra warrastanud, ja om ka aida ukse wallel wõtnu ja säält willu wälja warrastnud, üts kord ollen minna tedda taha toukanud.
Tunnistaja wanna Kilian Normann, ütlep, minna ollin kambril ja Marri itstse ahjo een kiwi pääle, Hans tulnu sisse uksest wõtnu Marril hollast kinni ja tahtnu tarrest wälja wissata, Marri om ka wastatoetanud, siis om Hans Marril ruskoga kõrwa mööda löönu ja üttelnu kas sinna taht weel mul wasta wütta, ja ka tõukanud Marrti aks kõrda maha, Marri tulnu mahast ülles siis om kül tal werd wastu suud maha jooksnu. Siis ütlin minna Hanso pääle mis teggo sinna teed sinna tappa Marrit ärra. Hans üttelnud mis tal müid om tarwis kui ärratappa.
Marri näitsi ka oma sõrmit et ta katski ollewad.
Mõistus: Tunnistaja wälja ütlemisse perra om Hans Norman omal sõssarel Marril pesmisse läbbi ihol wiga tennu, siis peap temma latsereti kullo, nink Marrit ja raha linnan saatmisse kullo ülle keike 12 Rubl. 6 Kop ärramasma, se raha suma olgo 8 päiwa see walla wannemba kätte mastus.
Mõistus saije kuulutedus §773 selletamissega.
Pääkohtomees: Johan Kõiw [Allkiri]
Kohtomees: Hans Willemson [Allkiri]
Kohtomees: Jakob Andresson[Allkiri]
