Tuhat ühejsasaja üheksakümnemal aastal Detsembri kuu kaheksateistkümnendamal päewal ilmusiwad Kehtna walla kohtusse Mari Jüti t. Lindor ja Hans Hansu p. Kutser ja palusiwad akti raamatusse järgmist lepingud maha kirjutada.

Minul Mari Lindori jääb Moisima koha sisse mis nüüd Hans Kutseri omaduseks andsin kolmsada rubla raha, Hans Kutser lubab mind surmani toita ja see raha jääb tema kätte nii kaua kui minu surmani kui ära laen, sellega et kui meie toime ei saa siis on kohustud mulle see raha igal ajal ära mineku korral wälja maksma. Peale minu surma see raha tema Hans Kutseri omaduseks jääb täielikult.

Hans Hansu p. Kutser tunnistab seda kõik omalt poolt õigeks et Mari Lindoril tema käes kolmsada rubla raha on ja lubab seda lepingud täita, ning peale selle kui selle akti sisu neile sõna sõnalt sai ette loetud kirjutawad tõenduseks omad nimed alla.

Mari Lindor kirja ei oska, tema palwe peale kirjutas alla Hans Weidenbaum (allkiri)

Hans Kutser (allkiri)

Selles aktis isikud on mõlemad kohtule isiklikult tuntud ja Seaduse woimulised selle asja korda saatmiseks, mida Kehtna walla kohus oma allkirjadega kinnitab.

Eesistuja P. Wilibert (allkiri)

Liikmed  J. Jorits (allkiri) M. Miklar (allkiri) 

Kirjutaja M. Schiffer (allkiri)