Tuli ette Miina Kallaste oma mehe Gustawi eestseismise juures ja andis ülesse, et tema kadunud isa on temale 500 rubla päranduseks lubanud, sellest olla tema kätte saanud :

kogukonna kohtu käest                             234. 41 kop.

wõlgasid sisse nõutud                                 77. 70 kop.

weel wõlgu saada                                          3. 30 kop.

                                               Summa          315. 41 kop. 

selle järele on siis weel puudus 174 rubla 59 kop. nõuab nüüd et temale see raha sellest rahast mis tema  poja nime peale Tartu intressi peale pantud wälja maksetud saaks.

Kadunud August Suitsu wöörmünder Josep Terras ütleb, et temal selle wastu midagi ei ole, et see 124 rubla 59 kop. Miina Kallastele wälja maksetud saab, nõuab aga, et ka teine wöörmünder Jüri Wene küsitud saaks.

                     /: jäeb poolele:/

                                                                  peakohtumees: Karel Narits 

                                                                  Kohtumees: Joh. Rätsep xxx

                                                                  Kohtumees: Abr. Tiit xxx 

                                                                  Kirjutaja: (allkiri mitteloetav).