Astus ette moisa rent herra Ludsuweit ja kaebas et Mölder Jürri Läänson on mino niitetud heinnamaa peal omma Hobone köietanud ja nenda samadi ka keik põllu pentrad mis mida Maandi ärt lähewad ja ka mino põllu peale putunud kord tein mina se hobone kinni ja sullane tulli järele ja mina antsin sele peale kätte et peab 3 rbl trahwi maksma selle peale tulli tema jsse ja oli Suuriline ja ütles kudas tohte mino hobone Maandi arest kini tuua se on nii samadi kui Wargus ja selle heinnamaa süütmese eest nouan minna 3 rubla
Jürri Läänson sai ette kutsutud ja temald küssitud Kas sinna oled oma hobone moisa heinnama peal köietanud selle peale wastab jah olen, sele pärast et minno wakama peal käib ka moisa kari
Siis sai küssitud kas sinna oled põllu pintrad ära söötnud selle peale wastab kord panin Maandi ärte köide aga herra wiis seald kinni
Kohus pakus neile leppitust ja nemad lepisid teineteisega nenda ära et hrra Ludsuweit ei mingisugust kahjo tasumest ennam ei noudnud
Pea kohtuwannem W.Simmermann [allkiri]
Korwamehed Antres Weltman [allkiri]
Karli Surem [allkiri]
Astus ette moisa rent herra Ludsuweit ja kaebas et Mölder Jürri Läänson on mino niitetud heinnamaa peal omma Hobone köietanud ja nenda samadi ka keik põllu pentrad mis mida Maandi ärt lähewad ja ka mino põllu peale putunud kord tein mina se hobone kinni ja sullane tulli järele ja mina antsin sele peale kätte et peab 3 rbl trahwi maksma selle peale tulli tema jsse ja oli Suuriline ja ütles kudas tohte mino hobone Maandi arest kini tuua se on nii samadi kui Wargus ja selle heinnamaa süütmese eest nouan minna 3 rubla
Jürri Läänson sai ette kutsutud ja temald küssitud Kas sinna oled oma hobone moisa heinnama peal köietanud selle peale wastab jah olen, sele pärast et minno wakama peal käib ka moisa kari
Siis sai küssitud kas sinna oled põllu pintrad ära söötnud selle peale wastab kord panin Maandi ärte köide aga herra wiis seald kinni
Kohus pakus neile leppitust ja nemad lepisid teineteisega nenda ära et hrra Ludsuweit ei mingisugust kahjo tasumest ennam ei noudnud
Pea kohtuwannem W.Simmermann [allkiri]
Korwamehed Antres Weltman [allkiri]
Karli Surem [allkiri]
