PROTOKOLL

Küti: Vinni vallakohtu protokolliraamat (18.01.1882-07.12.1887)

LeidandmedEAA.5004.1.912
Kaader
48
Daatum24.02.1886
Protokolli number6
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaak Mägi Peakohtumees
Joosep Elm Abikohtumees
Jüri Rannaberg Abikohtumees

Kohto ette tuli kaebaja tüdruk Ann Puu ja kaebas, et tema on kaubelnud peremehe Jaak Orni juure ennast ühe aasta peale tüdrukuks ja pidand saama aastas 24 Rubla palka. Saand tema aga waewalt kuus nädalat teenind, siis hakkand perenaene temale mitmesugusid süüsid otsima,esiteks: Et ma pean palju sööma ja palju wäljas käima oma asjal ja pean köik aja ja hoone äered ära riwetama ja seitsmemal nädalal ajab mind hoopis ära. Et mina aga temal köige kiiremal ajal tööl olin nagu heina ja leiku ajal, siis pärin mina iga töö pääwa ette temalt 50 kopka palka. 

Sai peremees J. Orn ette kutsutud ja temalt küsitud: kas sa kauplesid A. Puu omale aasta peale tüdrukuks? J. Orn ütles: jah mina kauplesin ja lubasin aastas 24 rubla palka, Kohus küsis: miks pärast sa tema enne aastad ära ajasid? J. Orn ütles: et tema teda mitte ära ei ole ajand, waid perenaesega tülisse saand ja perenaene ära ajand. 

Sai perenaene Mai Orn ette kutsutud ja tema käest küsitud: mikspärast sa ajasid Ann Puu, kes aasta peale teile tüdrukuks oli kaubelnud enne aastad ära? Mai Orn ütles: et tema teda mitte ära ei ole ajand, said muidu aga tülisse saanud, sest tema ei kuuland minu söna mis ma teda teha käskisin, waid üksi, mis aga mees käskis, ja mull kadus ka üks kang seepi ära, mis  mina teda arwasin ära wiiwad. Aga mina teda just mitte ära ei ajanud. 

Kohus möistus, et Ann Puu seal mitte ei wöind kölbmata elu pärast teenida ja et teda enne aastad ära aeti peab Jaak Orn temale iga argiseise tööpääwa eest 40 kopka maksma. Sest et Ann temal köige kiiremal heina ja leiku ajal 42 pääwa tööl oli. 42 pääwa ette 16 Rubla 80 kopka.

Jaak Orn ei olnud sellega rahul ja palus Prottokolli auliku keiserlikku kihelkonna kohtu.

Pea kohtomees: Jaak Mäggi /allkiri/

abbid Joosep Elm

Jüri Rannaberg

Kohto ette tuli kaebaja tüdruk Ann Puu ja kaebas, et tema on kaubelnud peremehe Jaak Orni juure ennast ühe aasta peale tüdrukuks ja pidand saama aastas 24 Rubla palka. Saand tema aga waewalt kuus nädalat teenind, siis hakkand perenaene temale mitmesugusid süüsid otsima,esiteks: Et ma pean palju sööma ja palju wäljas käima oma asjal ja pean köik aja ja hoone äered ära riwetama ja seitsmemal nädalal ajab mind hoopis ära. Et mina aga temal köige kiiremal ajal tööl olin nagu heina ja leiku ajal, siis pärin mina iga töö pääwa ette temalt 50 kopka palka. 

Sai peremees J. Orn ette kutsutud ja temalt küsitud: kas sa kauplesid A. Puu omale aasta peale tüdrukuks? J. Orn ütles: jah mina kauplesin ja lubasin aastas 24 rubla palka, Kohus küsis: miks pärast sa tema enne aastad ära ajasid? J. Orn ütles: et tema teda mitte ära ei ole ajand, waid perenaesega tülisse saand ja perenaene ära ajand. 

Sai perenaene Mai Orn ette kutsutud ja tema käest küsitud: mikspärast sa ajasid Ann Puu, kes aasta peale teile tüdrukuks oli kaubelnud enne aastad ära? Mai Orn ütles: et tema teda mitte ära ei ole ajand, said muidu aga tülisse saanud, sest tema ei kuuland minu söna mis ma teda teha käskisin, waid üksi, mis aga mees käskis, ja mull kadus ka üks kang seepi ära, mis  mina teda arwasin ära wiiwad. Aga mina teda just mitte ära ei ajanud. 

Kohus möistus, et Ann Puu seal mitte ei wöind kölbmata elu pärast teenida ja et teda enne aastad ära aeti peab Jaak Orn temale iga argiseise tööpääwa eest 40 kopka maksma. Sest et Ann temal köige kiiremal heina ja leiku ajal 42 pääwa tööl oli. 42 pääwa ette 16 Rubla 80 kopka.

Jaak Orn ei olnud sellega rahul ja palus Prottokolli auliku keiserlikku kihelkonna kohtu.

Pea kohtomees: Jaak Mäggi /allkiri/

abbid Joosep Elm

Jüri Rannaberg


TAGASI KUVA MÄRGENDUS