Möisa walitsus kaebas kohtu ette, et tema olnud kodunt ära, kui Jaan Tedre ja Jüri Mägi woorimehega Rakwerest tulles söitnud möisa treppi ja karjunud joobnud täis hästi roppuste ja käskinud härrad aga wälja tulla ja ehmatanud proua se läbi hästi ära.
Sai Jüri Mägi kohtu ette kutsutud ja tema käest küsitud, mis söitsite teie Jaan Tedrega joobnust peast möisa treppi ja mis asja teil oli sinna minna karjuma ja prouad ehmatama? Jüri Mägi ei wastanud selle peale ühtigi muud kui aga et tema olnud hästi joobnud ja ei ole teadnud sellest söidust ühtegi.
Jaan Tedred, kes Rakwere linna Lossis wangide wahiks oli, kaebas möisa walitsus linna kohtusse sisse.
Kohus möistis Jüri Mägile 25 hoopi witsu trahwiks selle ette, et ei oleks pidand joobnust peaga mitte söitma karjuma ega teisa ehmatama.
Mis kohus möistis sai ka täidetud.
Peakohtomees: Jaak Mäggi /allkiri/
abbid Joosep Elm
Jüri Rannaberg
Möisa walitsus kaebas kohtu ette, et tema olnud kodunt ära, kui Jaan Tedre ja Jüri Mägi woorimehega Rakwerest tulles söitnud möisa treppi ja karjunud joobnud täis hästi roppuste ja käskinud härrad aga wälja tulla ja ehmatanud proua se läbi hästi ära.
Sai Jüri Mägi kohtu ette kutsutud ja tema käest küsitud, mis söitsite teie Jaan Tedrega joobnust peast möisa treppi ja mis asja teil oli sinna minna karjuma ja prouad ehmatama? Jüri Mägi ei wastanud selle peale ühtigi muud kui aga et tema olnud hästi joobnud ja ei ole teadnud sellest söidust ühtegi.
Jaan Tedred, kes Rakwere linna Lossis wangide wahiks oli, kaebas möisa walitsus linna kohtusse sisse.
Kohus möistis Jüri Mägile 25 hoopi witsu trahwiks selle ette, et ei oleks pidand joobnust peaga mitte söitma karjuma ega teisa ehmatama.
Mis kohus möistis sai ka täidetud.
Peakohtomees: Jaak Mäggi /allkiri/
abbid Joosep Elm
Jüri Rannaberg
