PROTOKOLL

Kehtna: Kehtna lepinguraamat (1891-1915)

LeidandmedEAA.2744.1.12
Kaader
77
78
Daatum08.07.1911
Protokolli number6
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Grünling Peakohtumees
M. Schiffer Kohtumees

Tuhat üheksasaja üheteistkümnendamal aastal Juuli kuu kaheksandamal päewal ilmusiwad Kehtna Walla Kohtusse Kehtna walla liikmed Marts Mardi poeg Hamburg ja Mart Matsi poeg Hamburg ja palusiwad walla kohtu akti raamatusse järgmist lepingud kirjutada.

Mina Mats Mardi poeg Hamburg olen müinud Mart Matsi poeg Hamburgile kes kes minu käest ennem Kehtna Wallas olewa Hamburgi koha ostis Krepostis kinnitud kohtrahi järgi ka oma liikuwa waranuse nimelt üks kollane hobune sada kolmkümmend rubla wäärt, kolm lehma kokku üheksakümmend rubla, wiis siga kokku wiiskümmend rubla, seitse lammast kokku kakskümmend rubla, raud assidega wanker seitse rubla. Summa: kaks sada üheksakümmend seitse rubla.

Selle raha olen mina Mats Hamburg, Mart Hamburgilt kätte saanud mida oma poolt õigeks tunnistan oma allkirjaga

Seda ülemal pool tehtud kaupa tunnistab Mart Hamburg omalt poolt õigeks, et on ülemal pool tähendud waranduse ostnud siin aktis tähendud hinna ette ning kohustab ennast oma isa seal kortles pidama ning peale selle kui see leping neile sõna sõnalt ette sai loetud kirjutawad tõenduseks omad nimed kinnituseks alla

M. Hamburg (allkiri v.k.) M. Hamburg (allkiri)

Selles aktis nimetatud inimesed on mõlemad kohtule isiklikult tuntud ja seaduse wõimulised selle asja korda saatmiseks mida kohus oma all kirjadega kinnitab.

Eesistuja J. Grünling (allkiri)

Kohtumehed  H. Vilibert (allkiri) J. Waksmann (allkiri)  J. Tedre (allkiri) 

Kirjutaja M. Schiffer (allkiri)

Tuhat üheksasaja üheteistkümnendamal aastal Juuli kuu kaheksandamal päewal ilmusiwad Kehtna Walla Kohtusse Kehtna walla liikmed Marts Mardi poeg Hamburg ja Mart Matsi poeg Hamburg ja palusiwad walla kohtu akti raamatusse järgmist lepingud kirjutada.

Mina Mats Mardi poeg Hamburg olen müinud Mart Matsi poeg Hamburgile kes kes minu käest ennem Kehtna Wallas olewa Hamburgi koha ostis Krepostis kinnitud kohtrahi järgi ka oma liikuwa waranuse nimelt üks kollane hobune sada kolmkümmend rubla wäärt, kolm lehma kokku üheksakümmend rubla, wiis siga kokku wiiskümmend rubla, seitse lammast kokku kakskümmend rubla, raud assidega wanker seitse rubla. Summa: kaks sada üheksakümmend seitse rubla.

Selle raha olen mina Mats Hamburg, Mart Hamburgilt kätte saanud mida oma poolt õigeks tunnistan oma allkirjaga

Seda ülemal pool tehtud kaupa tunnistab Mart Hamburg omalt poolt õigeks, et on ülemal pool tähendud waranduse ostnud siin aktis tähendud hinna ette ning kohustab ennast oma isa seal kortles pidama ning peale selle kui see leping neile sõna sõnalt ette sai loetud kirjutawad tõenduseks omad nimed kinnituseks alla

M. Hamburg (allkiri v.k.) M. Hamburg (allkiri)

Selles aktis nimetatud inimesed on mõlemad kohtule isiklikult tuntud ja seaduse wõimulised selle asja korda saatmiseks mida kohus oma all kirjadega kinnitab.

Eesistuja J. Grünling (allkiri)

Kohtumehed  H. Vilibert (allkiri) J. Waksmann (allkiri)  J. Tedre (allkiri) 

Kirjutaja M. Schiffer (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS