PROTOKOLL

Kokora: Koosolekute protokollid (1877-1886)

LeidandmedEAA.1118.1.6
Kaader
37
Daatum24.11.1877
Protokolli number91
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Õunap Peakohtumees
Jaan Wiljus Kohtumees
Mihkel Punder Kohtumees

Protokoll

Kokkoral sel 24. nowbril 1877

kohtu jures olli:

Mihkel Ounap, pää

Jaan Wiljus, khtm.

Mihkel Punder, do'

Nummer 63. me al polele jänud asjus tulli Tawet Hawakiwwi kohtu ette, ja tunnistab, et temma olla nähnud, kudda Kusta Wipper metsast ühhe koorma männi puudega olnud tulnud resp. toonud.

Otto Hawakiwwi ütleb, et olla mõllemad wennad Kusta ja Karel Wipper metsas puid wargil olnuwad.

Karel Wipper olli kohtu ette kutsutud, ta jääb omma essimesse ütlemise juure, ja lissab juure, et temma olla Otto Hawakiwwiga rius ja wainus sest ta olla sedda heina warguse pealt kinniwõtnud, ja moisale üllesse annud.

Tunnistus sai awwaldut.

Kohhus moistis:

Karel Wipper on kohtu ees käinud ja üllekulatud, tunnistuse järrele männid warrastanud, ja maksab nende trahwiks 2. rubla moisale 8. paewa sees peale selle maksab temma ka moisale 8. paewa sees kuusede eest 8. rubla

/: Sesinnane koggukonna kohtu otsus sai kohtukäijatele 1860. a. wäljaantud Tallorahwa seaduse ramato §§ 772 ja 773. juhhatusel kulutud, ja oppuse kirjad wäljaantud. Moisapärrisherra on otsusega rahhul, agga mitte Karel Wipper. Wiimne kulutas sel 30. now. et temma otsusega rahhule ei olle, mis peale temmale appellatsioni kirri wäljaantud sai.  

XXX Mihkel Ounap, pää

XXX Jaan Wiljus, kohtumees,

XXX Mihkel Punder, - do -

Protokoll

Kokkoral sel 24. nowbril 1877

kohtu jures olli:

Mihkel Ounap, pää

Jaan Wiljus, khtm.

Mihkel Punder, do'

Nummer 63. me al polele jänud asjus tulli Tawet Hawakiwwi kohtu ette, ja tunnistab, et temma olla nähnud, kudda Kusta Wipper metsast ühhe koorma männi puudega olnud tulnud resp. toonud.

Otto Hawakiwwi ütleb, et olla mõllemad wennad Kusta ja Karel Wipper metsas puid wargil olnuwad.

Karel Wipper olli kohtu ette kutsutud, ta jääb omma essimesse ütlemise juure, ja lissab juure, et temma olla Otto Hawakiwwiga rius ja wainus sest ta olla sedda heina warguse pealt kinniwõtnud, ja moisale üllesse annud.

Tunnistus sai awwaldut.

Kohhus moistis:

Karel Wipper on kohtu ees käinud ja üllekulatud, tunnistuse järrele männid warrastanud, ja maksab nende trahwiks 2. rubla moisale 8. paewa sees peale selle maksab temma ka moisale 8. paewa sees kuusede eest 8. rubla

/: Sesinnane koggukonna kohtu otsus sai kohtukäijatele 1860. a. wäljaantud Tallorahwa seaduse ramato §§ 772 ja 773. juhhatusel kulutud, ja oppuse kirjad wäljaantud. Moisapärrisherra on otsusega rahhul, agga mitte Karel Wipper. Wiimne kulutas sel 30. now. et temma otsusega rahhule ei olle, mis peale temmale appellatsioni kirri wäljaantud sai.  

XXX Mihkel Ounap, pää

XXX Jaan Wiljus, kohtumees,

XXX Mihkel Punder, - do -


TAGASI KUVA MÄRGENDUS