Selsammal paiwal 27 juli 1888.

N 534  Josep Kurwitz antse wastust et Mihkel Hütt temma sõnna es kuule ja ku pool päiw tulli sis ärä latse nink enne teda jalle es näe kui eespaiwal kella 8 mes jo mittu kõrda ette tulli sis ma kül temmale utli kui sa seda wiisi teed sis woid sa minnost henda prii tetta mes päle ka Hütt ärä latse ent palga lepminne kül nida olli. 

Mihkel Hütt saije sunnitud teda perre mehe manno taggasi minna mes ka Kurwitz wotta lubbas ent Hütt mitte minna lubbanud ja wabbandas et ta uts kõrd enne eespaiwa manno wõtnu kui ma purjo jäije mes ma ka ärä lubbasi massa.

Otsus: Et Hütt mitte perre mehe sonna es olle kuultnu ja Hutt essi ka õige utles ollewat et ta jo ees paiwa manno wotnu ja weel mitte puha paiwaga labbi ei olle sanud.

Moistetud: Massap Josep Kurwitz Huttale ärä tenitud aja eest mes aprilist juli 4 om kestnu 12 rubla kost Hüt 2 rubla Kurwitzele ma hinda massap ja perrib sis oma külwetud linna ja massap weel uts rubla laega trahwi sonna kuulmatusse olleki eest. -

Ääremärkus: opus leht antud

                       era kiri 6 august