PROTOKOLL

Küti: Vinni vallakohtu protokolliraamat (18.01.1882-07.12.1887)

LeidandmedEAA.5004.1.912
Kaader
55
Daatum17.11.1886
Protokolli number19
Protokolli teema10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaak Mägi Peakohtumees
Joosep Elm Abikohtumees
Jüri Rannaberg Abikohtumees

Möisa walitsus kaebas kohtu ette, et need alamal nimetud küla poisid Jaan Järw ja Jüri Saun on käinud 1se ja 2se Nowembri wahel ööse möisa tüdrukute toas tüdrukute juures magamas.

Kohus kutsus Jaan Järwe ja Jüri Sauna kohtu ette, ja küsis neilt: Kas teie käisite 1se ja 2se Nowembri wahel öösel möisa tüdrukute toas tüdrukute juures magamas? J. Järw ja J. Saun ei salganud seda mitte ja ütlesiwad et nemad on seal käinud. 

Kohus möistis neile selle häbematta tükki pärast: I Jüri Saunale 15 hoopi witsu II Jaan Järwele 2 Rubla raha trahwi walla laeka, sest et tema soldat on. 

Mis kohus möistis sai ka täidetud. 

Pea kohtomees: Jaak Mägi XXX

abbimehed Joosep Elm

Jürri Rannaberg 

Möisa walitsus kaebas kohtu ette, et need alamal nimetud küla poisid Jaan Järw ja Jüri Saun on käinud 1se ja 2se Nowembri wahel ööse möisa tüdrukute toas tüdrukute juures magamas.

Kohus kutsus Jaan Järwe ja Jüri Sauna kohtu ette, ja küsis neilt: Kas teie käisite 1se ja 2se Nowembri wahel öösel möisa tüdrukute toas tüdrukute juures magamas? J. Järw ja J. Saun ei salganud seda mitte ja ütlesiwad et nemad on seal käinud. 

Kohus möistis neile selle häbematta tükki pärast: I Jüri Saunale 15 hoopi witsu II Jaan Järwele 2 Rubla raha trahwi walla laeka, sest et tema soldat on. 

Mis kohus möistis sai ka täidetud. 

Pea kohtomees: Jaak Mägi XXX

abbimehed Joosep Elm

Jürri Rannaberg 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS