Et Els Telg Keina walla Wollimeeste kogu ees oli lubanud oma õe, surnud Peet Pähkel esimese abielu lastest ühe omale kaswatikuks ja kaks walla abiga oma juure kaswatada wõtta ja nimetud P. Pähklel teise abielu kaks last, nende lesk ema Aet Pahkel juure jääwad. Siis tulid kohtu ette Els Telg, Peedo lesk Aet Pähkel, Aet Pahkel kaemees Jaan Samm ja Peet Pähekel esimese abielu laste käemees Peter Kalm ja soowisid et selle ära surnud Peet Pähkel wara saaks tema waeste laste ja lese naese wahel ära jägatud.
Selle peale sai kohtu poolest üles wõetud:
a. Kaemees Peter Kalm tunnistust mööda on Pet Pähkel esimese abielu lastel wara kihelkonna kohtus kirjas, mis nende ema pärandus on, nimelt: 1 kerst, 2 lammast ja 1 kuub.
b. Käemees Jaan Saam, lesk Aet Pähkel, Els Telg ja kaemees Peter Kalm tunnistust mooda on Pet Pahklel wära järele jäänud: 2 hobust (üks 10. a. ruun ja üks 4. a. ruun,) 1. Härg 8 a. w., 1 wärss 3. a. w. 3 lehma (:1., 10 a. w., 2., 5 a. w., 3., 4 a. w.:) 11 räim wörku, 2 wilja astjad, 2 kala astjad, 2 kersto, 1 kalja astja, 1 tõrs, 3 toobert, 2 lähkert, 3 õlle astjad, 3 kattelt (:1., 60 toobine, 2., 10 toobine, 3., 1 1/2 toobine:) 1 lüpsik, 2 ämbert, 10 piima pütti, 3 woi pütti, 1 piima putk, 1 koore putk, 1 puu assidega wanker kahe rautud rattaga, 1 puu wanker, 1 raud talladega regi, 3 kirwest, 1 oherdi, 1 plok saag, üks pitk ööwel, 1 weike ööwel, 1 raud kang, 3 sirpi, 2 wikatid, 2 raud labidad, 1 heina ang, 1 köis, 1 heina kess, 2 kappid, ühed telled, (:kellest pooled naene Aet kaasa toonud,:) 1 leiwa küna, 4 sõela, 2 kulemitu, 2 adra 2 äkked, 1 mantel 2 kuuba, 1hed meresaapad, 1 poolel tehtud saapad ja 1/2 aita, üks kammer ja üks kolme seinaga ilma laeta laut, mis Peet Pahkel Süllaotsa wabat koha juure ehitanud on.
d., Peetu naene Aet on kaasa toonud: 2 lammast, 1 wasikas 1/2 a. w., 1 wasikas 4 nädalad wana ja 7 rub Raha.
e Peet Pähkel seaduslikud pariad on
| I abielu lapsed: |
1 |
poeg Peter Pähkel
|
|
2 |
poeg Johannes Pähkel
|
|
3 |
tüttar Liso Pähkel
|
| IIse abielu lapsed: |
4 |
poeg Willem Pähkel
|
|
5 |
poeg Sacha Pähkel
|
| II naene: |
6 |
lesk Aet
|
f. Peet Pähklel on wõlgu:
|
Waimlast: Siim Wanaseljale
|
8 rubla |
|
Putkastest: Andrus Kuusele
|
12 rubla - kop |
|
Keinast Wellem Tislarulpus
|
4 rubla - kop |
|
Ahdmalt Jaan Brewer
|
- rubla 60 kop |
|
Emastest Johan Põld
|
1 rubla - kop |
|
Emastest Kers Manik
|
1 külimit soola |
|
Keinast Andrus Pähkel
|
1 rubl |
|
Ahdma kooli raha |
- rubl 71 1/2 k. |
| Summa |
27 rub 31 kop. |
|
Lellolt: Peet Pähklele
|
5 naela Soola |
|
Lellolt: Toomas Kalm
|
1 toop Soola |
| Magasini wõlg |
5 Tk Ruk ja 4 Tk odre |
Eesseiswa Protokolli ära kiri saab Keiserliku Hiiomaa kihelk. kohtule sisse saadetud ja palutud seda wara ära jägada sest et see kohtu seaduse §. 10. järel suurem on kui walla kohus ära seletada woib.
Klaar.
Et Els Telg Keina walla Wollimeeste kogu ees oli lubanud oma õe, surnud Peet Pähkel esimese abielu lastest ühe omale kaswatikuks ja kaks walla abiga oma juure kaswatada wõtta ja nimetud P. Pähklel teise abielu kaks last, nende lesk ema Aet Pahkel juure jääwad. Siis tulid kohtu ette Els Telg, Peedo lesk Aet Pähkel, Aet Pahkel kaemees Jaan Samm ja Peet Pähekel esimese abielu laste käemees Peter Kalm ja soowisid et selle ära surnud Peet Pähkel wara saaks tema waeste laste ja lese naese wahel ära jägatud.
Selle peale sai kohtu poolest üles wõetud:
a. Kaemees Peter Kalm tunnistust mööda on Pet Pähkel esimese abielu lastel wara kihelkonna kohtus kirjas, mis nende ema pärandus on, nimelt: 1 kerst, 2 lammast ja 1 kuub.
b. Käemees Jaan Saam, lesk Aet Pähkel, Els Telg ja kaemees Peter Kalm tunnistust mooda on Pet Pahklel wära järele jäänud: 2 hobust (üks 10. a. ruun ja üks 4. a. ruun,) 1. Härg 8 a. w., 1 wärss 3. a. w. 3 lehma (:1., 10 a. w., 2., 5 a. w., 3., 4 a. w.:) 11 räim wörku, 2 wilja astjad, 2 kala astjad, 2 kersto, 1 kalja astja, 1 tõrs, 3 toobert, 2 lähkert, 3 õlle astjad, 3 kattelt (:1., 60 toobine, 2., 10 toobine, 3., 1 1/2 toobine:) 1 lüpsik, 2 ämbert, 10 piima pütti, 3 woi pütti, 1 piima putk, 1 koore putk, 1 puu assidega wanker kahe rautud rattaga, 1 puu wanker, 1 raud talladega regi, 3 kirwest, 1 oherdi, 1 plok saag, üks pitk ööwel, 1 weike ööwel, 1 raud kang, 3 sirpi, 2 wikatid, 2 raud labidad, 1 heina ang, 1 köis, 1 heina kess, 2 kappid, ühed telled, (:kellest pooled naene Aet kaasa toonud,:) 1 leiwa küna, 4 sõela, 2 kulemitu, 2 adra 2 äkked, 1 mantel 2 kuuba, 1hed meresaapad, 1 poolel tehtud saapad ja 1/2 aita, üks kammer ja üks kolme seinaga ilma laeta laut, mis Peet Pahkel Süllaotsa wabat koha juure ehitanud on.
d., Peetu naene Aet on kaasa toonud: 2 lammast, 1 wasikas 1/2 a. w., 1 wasikas 4 nädalad wana ja 7 rub Raha.
e Peet Pähkel seaduslikud pariad on
| I abielu lapsed: |
1 |
poeg Peter Pähkel
|
|
2 |
poeg Johannes Pähkel
|
|
3 |
tüttar Liso Pähkel
|
| IIse abielu lapsed: |
4 |
poeg Willem Pähkel
|
|
5 |
poeg Sacha Pähkel
|
| II naene: |
6 |
lesk Aet
|
f. Peet Pähklel on wõlgu:
|
Waimlast: Siim Wanaseljale
|
8 rubla |
|
Putkastest: Andrus Kuusele
|
12 rubla - kop |
|
Keinast Wellem Tislarulpus
|
4 rubla - kop |
|
Ahdmalt Jaan Brewer
|
- rubla 60 kop |
|
Emastest Johan Põld
|
1 rubla - kop |
|
Emastest Kers Manik
|
1 külimit soola |
|
Keinast Andrus Pähkel
|
1 rubl |
|
Ahdma kooli raha |
- rubl 71 1/2 k. |
| Summa |
27 rub 31 kop. |
|
Lellolt: Peet Pähklele
|
5 naela Soola |
|
Lellolt: Toomas Kalm
|
1 toop Soola |
| Magasini wõlg |
5 Tk Ruk ja 4 Tk odre |
Eesseiswa Protokolli ära kiri saab Keiserliku Hiiomaa kihelk. kohtule sisse saadetud ja palutud seda wara ära jägada sest et see kohtu seaduse §. 10. järel suurem on kui walla kohus ära seletada woib.
Klaar.