PROTOKOLL

Vana-Antsla: Protokollid (1878-1879)

LeidandmedEAA.3367.1.9
Kaader
132
Daatum25.07.1879
Protokolli number144
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hiskias Tamberg Peakohtumees
Andrus Püwwi Kohtumees
Karl Koch Kohtumees
Samul Zimmer Abikohtumees

kae Protokoll No 123.

Ette tulli Ewa Zeiger õiget usko 14 aastat wanna /im Assistanz/ nink tunnist temma ollew nännu kui Karl Zaggaja ühhel ööl Jetta Treumuthi mannu hennast ütte sängi maggama heitnu. 

Otsus: Koggokonna kohus ühhendas hennast sinna Karl Zaggajat süüdlases, nink peab Karl Zaggaja Jetta Treumuthi latse kaswatamises 50 Rbl., se om egga aasta 5 Rbl. masma, ni et 10ne aasta sehen se summa tassutu om.

Se moistus sai Kohtokäijadele Tallorahwa säduse ramatu 1860 aastast §773 ja 774 järrel ette kulutedu nink neile säduselikult oppuslehet kätte antud. 

I mass 5 Rubla sel 9. Febr. 1880 kohto kätte mastu nink sel 7. Aprillil 81 Jetta Treumuthile wälja mastu. 

Pääkohtomees Hiskias Tamberg XXX

Kohtomees Andrus Püwwi XXX

  "  Karl Koch XXX

abbi  " Samul Zimmer XXX

kae Protokoll No 123.

Ette tulli Ewa Zeiger õiget usko 14 aastat wanna /im Assistanz/ nink tunnist temma ollew nännu kui Karl Zaggaja ühhel ööl Jetta Treumuthi mannu hennast ütte sängi maggama heitnu. 

Otsus: Koggokonna kohus ühhendas hennast sinna Karl Zaggajat süüdlases, nink peab Karl Zaggaja Jetta Treumuthi latse kaswatamises 50 Rbl., se om egga aasta 5 Rbl. masma, ni et 10ne aasta sehen se summa tassutu om.

Se moistus sai Kohtokäijadele Tallorahwa säduse ramatu 1860 aastast §773 ja 774 järrel ette kulutedu nink neile säduselikult oppuslehet kätte antud. 

I mass 5 Rubla sel 9. Febr. 1880 kohto kätte mastu nink sel 7. Aprillil 81 Jetta Treumuthile wälja mastu. 

Pääkohtomees Hiskias Tamberg XXX

Kohtomees Andrus Püwwi XXX

  "  Karl Koch XXX

abbi  " Samul Zimmer XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS