Kohto ette tuli noormees Jüri Tedre ja kaebas, et temal on Injust Hans Nihwri käest 5 Rubla raha saada, mis mina temale Wilgo körtsis minewal sügisel laenasin kui tema Wilgo körtsmikuga Härmoonikud wahetas pealise rahaks ja nüüd ära maksta ei taha.
Sai Injust Hans Nihwer kohtu ette kutsutud ja tema käest küsitud: kas sinul on Jüri Tedrele 5 Rubla raha maksta? H. Nihwer ütles: tema andis minule kül 5 Rubla Härmooniku pealis raha, aga meie kaup oli nönda: meie olime mölemad Winni möisas teenimas, minul oli üks Härmoonik ja J. Tedre öppis sellega mängima ja pidas siis minuga nöu üht suuremat selle minu Härmooniku wastu wahetada, mis peale tarwis anda, lubas tema peale omalt poolt. Mina läksin Winnist ära ja ütlesin kuda lugu Härmoonikuga jäeb? Tema ütles: eks sa wötta omale, müü ära, mis raha saad olgu pooleks. J. Tedre aga ütles et neil seda kaupa ei ole olnud, muud kui mina aga laenasin temale 5 Rubla raha.
H. Nihwer ütles: see Härmoonik oli meil mölemil ühte moodi pruukida ja mängida ja sina käisid weel temaga pulmas kus sa teda ära rikkusid. Mina annan sulle 2½ rubla sest et mina ise temast 5 Rubla sain, ja minul oli enne ka 5e Rublane Härmoonik, mis mina selle wasta andsin.
Nemad leppisid kohto ees ära nönda, et Hans Nihwer maksis Jüri Tedrele 3 Rubla 90 kop. ja sellega oli löppetud.
Pea kohtomees Jaak Mägi /allkiri/
abbimehhed Jürri Rannaberg /allkiri/
Joosep Elm XXX
Kohto ette tuli noormees Jüri Tedre ja kaebas, et temal on Injust Hans Nihwri käest 5 Rubla raha saada, mis mina temale Wilgo körtsis minewal sügisel laenasin kui tema Wilgo körtsmikuga Härmoonikud wahetas pealise rahaks ja nüüd ära maksta ei taha.
Sai Injust Hans Nihwer kohtu ette kutsutud ja tema käest küsitud: kas sinul on Jüri Tedrele 5 Rubla raha maksta? H. Nihwer ütles: tema andis minule kül 5 Rubla Härmooniku pealis raha, aga meie kaup oli nönda: meie olime mölemad Winni möisas teenimas, minul oli üks Härmoonik ja J. Tedre öppis sellega mängima ja pidas siis minuga nöu üht suuremat selle minu Härmooniku wastu wahetada, mis peale tarwis anda, lubas tema peale omalt poolt. Mina läksin Winnist ära ja ütlesin kuda lugu Härmoonikuga jäeb? Tema ütles: eks sa wötta omale, müü ära, mis raha saad olgu pooleks. J. Tedre aga ütles et neil seda kaupa ei ole olnud, muud kui mina aga laenasin temale 5 Rubla raha.
H. Nihwer ütles: see Härmoonik oli meil mölemil ühte moodi pruukida ja mängida ja sina käisid weel temaga pulmas kus sa teda ära rikkusid. Mina annan sulle 2½ rubla sest et mina ise temast 5 Rubla sain, ja minul oli enne ka 5e Rublane Härmoonik, mis mina selle wasta andsin.
Nemad leppisid kohto ees ära nönda, et Hans Nihwer maksis Jüri Tedrele 3 Rubla 90 kop. ja sellega oli löppetud.
Pea kohtomees Jaak Mägi /allkiri/
abbimehhed Jürri Rannaberg /allkiri/
Joosep Elm XXX
