Tuli kohtu ette Keina kiriku mõisa Järwe metsawaht Andrus Pähkel ja kaebas Kiriku wöörmündri herra on tema wahi piiris olewas metsas ühe pau mis tema heinama körwas Tihu metsawahi Johan Ulpmannile heinamaaks lubanud. Aga Johan Ulpmann niitnud tema heinamaa ka ära ja pannud heinad küini. Tema rääkinud seda kiriku õpetajale ja õpetaja ütlenud kül sa saad omad heinad kätte. Kui nüid Johan Ulpmann neid heinu sealt ära wiinud on tema oma naisega Johani wastu läinud teda keelama heinu ära wiia. Siis saanud Johan nende peale kurjaksm näitanud temle rusikad, lõõnud tema naesele ühe hoobi selga ja lükanud tema naese käpukile maha.
Weel kaebas nimetud Andrus Pähkel et Ahdma walla mees Peter Leeste olla 4ia aasta eeest tema käest humalaid ostnud ja temal kaks kotti humalatega ära wiinud ja mitte enam tagasi toonud, nüid palub tema kohut neid kottisid P. Leeste käest wälja sundida.
Kohus ütles: see heinamaa asi jääb kiriku wöörmündri härra ära seletada, selle ärwardamise ja Andrus Pähkel naese löömise pärast saab Johan Ulpmann tulewal kohtupääwal üle kuulatud ja see asi ära seletud. Peter Leeste üle saab nende kottide pärast Ahdma walla walitsusele kirjutud.
Wöörmündri härra ara seletanud
Muud kohtu asju põle sell pääwal enam ette tulnud.
Peakohtumees: Mihkel Keskel <allkiri>
Körwasmehed Andrus Walt XXX
" Mihkel Samm XXX
Kirjutaja: J. Simson <allkiri>
Tuli kohtu ette Keina kiriku mõisa Järwe metsawaht Andrus Pähkel ja kaebas Kiriku wöörmündri herra on tema wahi piiris olewas metsas ühe pau mis tema heinama körwas Tihu metsawahi Johan Ulpmannile heinamaaks lubanud. Aga Johan Ulpmann niitnud tema heinamaa ka ära ja pannud heinad küini. Tema rääkinud seda kiriku õpetajale ja õpetaja ütlenud kül sa saad omad heinad kätte. Kui nüid Johan Ulpmann neid heinu sealt ära wiinud on tema oma naisega Johani wastu läinud teda keelama heinu ära wiia. Siis saanud Johan nende peale kurjaksm näitanud temle rusikad, lõõnud tema naesele ühe hoobi selga ja lükanud tema naese käpukile maha.
Weel kaebas nimetud Andrus Pähkel et Ahdma walla mees Peter Leeste olla 4ia aasta eeest tema käest humalaid ostnud ja temal kaks kotti humalatega ära wiinud ja mitte enam tagasi toonud, nüid palub tema kohut neid kottisid P. Leeste käest wälja sundida.
Kohus ütles: see heinamaa asi jääb kiriku wöörmündri härra ära seletada, selle ärwardamise ja Andrus Pähkel naese löömise pärast saab Johan Ulpmann tulewal kohtupääwal üle kuulatud ja see asi ära seletud. Peter Leeste üle saab nende kottide pärast Ahdma walla walitsusele kirjutud.
Wöörmündri härra ara seletanud
Muud kohtu asju põle sell pääwal enam ette tulnud.
Peakohtumees: Mihkel Keskel <allkiri>
Körwasmehed Andrus Walt XXX
" Mihkel Samm XXX
Kirjutaja: J. Simson <allkiri>
