PROTOKOLL

Pühajärve: Protokolliraamat (1872)

LeidandmedEAA.3113.2.196
Kaader
206
Daatum10.05.1877
Protokolli number65
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Willemson Hans Willemson Kohtumees
Johan Kõiw Johan Kõiw Peakohtumees
Jakob Andreson Jakob Andreson Kohtumees

August Eichenfeld Tartust olli kirja läbbi kaebanud, et Alexander Stamberk temma essä käest wõlgo wõtnu kui ta Nustagol rentnik olnu, 5 wakka keswa, 2/3 wakka ernit, 1/3 wakka lässä seemet, 1 wakk tadriko seemet ja 9½ nakla raswa, kaebaja nõuab et Stamberk peas temma wõlgo ärra masma. 

Tulli ette Alexander Stamberk ja wastap kaebuse pääle, et temma kunnagi wõlgo wõtnu, sest 23 aastad aigo kui Margus Eichenfeld Nustago rentnik olnu, siis olles ka temma keik se pikka aija seen temma käest wõlgo nõudnu.

Mõistus: August Eichenfeld peap selge tunnistus üllesandma, kui tema arwap et temmal õige nõudmisse om. Tullewal kohtopäiwal ette talllitada August Eichenfeld ja Alexander Tamberk.

August Eichenfeld Tartust olli kirja läbbi kaebanud, et Alexander Stamberk temma essä käest wõlgo wõtnu kui ta Nustagol rentnik olnu, 5 wakka keswa, 2/3 wakka ernit, 1/3 wakka lässä seemet, 1 wakk tadriko seemet ja 9½ nakla raswa, kaebaja nõuab et Stamberk peas temma wõlgo ärra masma. 

Tulli ette Alexander Stamberk ja wastap kaebuse pääle, et temma kunnagi wõlgo wõtnu, sest 23 aastad aigo kui Margus Eichenfeld Nustago rentnik olnu, siis olles ka temma keik se pikka aija seen temma käest wõlgo nõudnu.

Mõistus: August Eichenfeld peap selge tunnistus üllesandma, kui tema arwap et temmal õige nõudmisse om. Tullewal kohtopäiwal ette talllitada August Eichenfeld ja Alexander Tamberk.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS