Majaperemehe Iwan Jefimowi Kolkjast ja majaperemehe Aleksei Nikitini Rootsist wahel sai täna siin kohtu ees leppitud, et Aleksei Nikitin, kes Iwan Jefimowi hirre, miss 25 wersta kaldast, järwe pääl seisnud, ära olli warastanud, miss tema ise kaa ei salganud, maksab Iwan Jefimowile 10 rubla ja istub 3 pääwa kinni ehk maksab waeste-laadiku 6 rubla ja Iwan Jefimow maksab jälle Aleksei Nikitinile 20 lattikad ehk 4 rubla raha tagasi, miss tema Aleksei Nikitini käest on saanud. Jäiwad mõlemat rahule.
2. Aleksei Kusow, kess Semen Orlowi olli wõla pärast isi pantinud istub tulewa reede 12 tundi kinni ehk maksab 1 rubla trahwi.
Peakohtumees: J. Moor xxx
Kohtumees: A. Saul [allkiri]
Kohtumees: M. Kook [allkiri]
Majaperemehe Iwan Jefimowi Kolkjast ja majaperemehe Aleksei Nikitini Rootsist wahel sai täna siin kohtu ees leppitud, et Aleksei Nikitin, kes Iwan Jefimowi hirre, miss 25 wersta kaldast, järwe pääl seisnud, ära olli warastanud, miss tema ise kaa ei salganud, maksab Iwan Jefimowile 10 rubla ja istub 3 pääwa kinni ehk maksab waeste-laadiku 6 rubla ja Iwan Jefimow maksab jälle Aleksei Nikitinile 20 lattikad ehk 4 rubla raha tagasi, miss tema Aleksei Nikitini käest on saanud. Jäiwad mõlemat rahule.
2. Aleksei Kusow, kess Semen Orlowi olli wõla pärast isi pantinud istub tulewa reede 12 tundi kinni ehk maksab 1 rubla trahwi.
Peakohtumees: J. Moor xxx
Kohtumees: A. Saul [allkiri]
Kohtumees: M. Kook [allkiri]
