Juhan Kruus kaebab, et tema oma wäimehele Mart Imerkile tema kohaostmiseks 50 Rº laenanud, mis koha kauba käe rahaks mõisa saanud maksetud sügise 1886 ja et Mart seesügise see määratud 220 Rº koha tasumise hinda mitte mõisa ära pole maksend ja maksa püüdend, seepärast olla Martil koha ostmine tühjaks tehtud ja tema nõuab wäimehe kaest see 50 Rº kätte.
Siis nõuab ta weel tagasi ta oma antud hobune ja raudwanger
Peale seda peksta Mart oma naest ja aeada minema
Mart Imerk ütleb, et äi 50 Rº ja äm 50 Rº pulma laua peale pannud. Sellest wiinud tema 50 Rº mõisa koha ostmise käe rahaks, 25 rubla eest ostnud selle hobuse ja 15 Rº olla weel tema naese käes. Seega ei olla see raha mitte laenatud waid pulma kink, ehk tema naese kaasawara. Tema äi lubanud aga siia aeani koha esimise tasumise kinni maksa, aga ei olla seda mitte teind ja seega jäänud tema kohast ilma
Juhan Kruus ütleb, et tema küll weel 100 Rº abiks luband anda, kui Mart ise muist oleks muretsend. Siiski pidand tema seda raha mõisale ka maksma, aga tema, Kruus, tahtnud kohta siis oma nime peale kirjutada, seda ei olla aga tehtud
Mart Imerk ütleb, et kui äi koha raha maksab, siis ta naese toidab.
Tema olla narrimise läbi naese wõtnud.
Mõistetud: Juhan Kruusi pärimise asjus tuleb seda asja kohtu seaduse § 10 järel Keiserliku Karuse, Hanila Warbla Kihelkonna kohtu anda.
Protocoll Kihelkonna kohtu 29 Oktbr. 87
Kohtowanem: A. Peder [allkiri]
" kõrwamees H. Rosgeld + + +
" do H. Wäübel + + +
Juhan Kruus kaebab, et tema oma wäimehele Mart Imerkile tema kohaostmiseks 50 Rº laenanud, mis koha kauba käe rahaks mõisa saanud maksetud sügise 1886 ja et Mart seesügise see määratud 220 Rº koha tasumise hinda mitte mõisa ära pole maksend ja maksa püüdend, seepärast olla Martil koha ostmine tühjaks tehtud ja tema nõuab wäimehe kaest see 50 Rº kätte.
Siis nõuab ta weel tagasi ta oma antud hobune ja raudwanger
Peale seda peksta Mart oma naest ja aeada minema
Mart Imerk ütleb, et äi 50 Rº ja äm 50 Rº pulma laua peale pannud. Sellest wiinud tema 50 Rº mõisa koha ostmise käe rahaks, 25 rubla eest ostnud selle hobuse ja 15 Rº olla weel tema naese käes. Seega ei olla see raha mitte laenatud waid pulma kink, ehk tema naese kaasawara. Tema äi lubanud aga siia aeani koha esimise tasumise kinni maksa, aga ei olla seda mitte teind ja seega jäänud tema kohast ilma
Juhan Kruus ütleb, et tema küll weel 100 Rº abiks luband anda, kui Mart ise muist oleks muretsend. Siiski pidand tema seda raha mõisale ka maksma, aga tema, Kruus, tahtnud kohta siis oma nime peale kirjutada, seda ei olla aga tehtud
Mart Imerk ütleb, et kui äi koha raha maksab, siis ta naese toidab.
Tema olla narrimise läbi naese wõtnud.
Mõistetud: Juhan Kruusi pärimise asjus tuleb seda asja kohtu seaduse § 10 järel Keiserliku Karuse, Hanila Warbla Kihelkonna kohtu anda.
Protocoll Kihelkonna kohtu 29 Oktbr. 87
Kohtowanem: A. Peder [allkiri]
" kõrwamees H. Rosgeld + + +
" do H. Wäübel + + +
