Selsammal paiwal 27 juli 1888

Karl Harms tulli ette ja kaibap et Peter Kattai tema piiri weeren oma kannu maad pallotanu ja sega ka minno 2 wakka roa külwi suutmas ärä pallot nõuwa 20 wakka rükki ja 2 punda olgi kahjo saamist.

Peter Kattai utles et minna kül süüdi olli et minno labbi se tulli sinna sisse latse ent et mule Karl ehk toise küla rahwas abbis es tulle kui ma abbis kutsi sis ei massa ma sest kahjost enamb kui 1/4 jago kahjo

Karl antse ka ülles et Kattai ja saalt perra janu pohhu ärä wiinu ja ka mes perra ärä poime mes Kattai oige ütles ollew

Otsus Et se kahjo Kaddaia labbi sundinu mes ta ka essi õiges tunnistanu.

Moistetud: Massap Peter Kattai Karl Härmssele wöörmündre takseri(?) perrast et se raggi seda wart olnu 50 rubla Härmssele 14 paiwa sissen wälja ja perrib perra jänu pohu ka omale. -

Otsus § 773 ia 774 perra kuulutetu. -

Kattai ei olle rahu

Ääremärkus: erra kiri 6 august